接待她的售货员不喜欢她的穿着方式。
The assistant who served her did not like the way she was dressed.
别试图改变她的穿着方式。
然后我就可以分享我的风格和穿着方式了。
我不喜欢她的穿着方式。
从你的穿着方式可以看出你的个性以及工作的质量。
The way you dress can say as much about your personality as well as the quality of the work you do.
女孩们更多是为自己和女伴们设计……今天女人的穿着方式就是这样。
Girls are designing more for themselves and their girlfriends... it is for the way that women are dressing today.
一个人的穿着方式有助于其拥有漂亮的外表，这体现了一个人对生活的信心和态度。
The way a person is dressed helps him to have a good appearance, which conveys his confidence and attitudes towards life.
扎染是本季令人意想不到的新潮流，简洁、经典的穿着方式会让它大放异彩。
Tie-dye eis an unexpected trend to have turned up, but done in a simple and classy way it can be very fetching.
服装营销专业要学习纺织品和布料相关的知识，还要学习影响人类穿着方式的文化及亚文化因素。
As a student in fashion merchandising, you'll learn about fabrics and textiles. You'll also get to study the cultures and subcultures that shape the way people dress.
在长期的社会实践中形成了一整套关于穿着方式和穿着行为的社会规范，不同时代不同民族对服饰的规范不同。
In the long-term practice of forming a society the way they dress and wear behavior on social norms, different times for different ethnic costumes of different specifications.
如果你不喜欢过去的搭配，完全可以尝试自己的组合，穿着方式，也许几年后我们会你的风格作为写作的内容。
Mix it up and come up with your own way to wear these jeans if you don't like how they've been paired up and worn in the past. Maybe in a few years we will be writing about your trend.
在长期的社会实践中形成了一整套关于穿着方式和穿着行为的社会规范，不同时代不同民族对服饰的规范不同。
In the long-term social practice has formed a complete set of manner of dress and in violation of social norms, different time and different ethnic clothing for different.
所以本文从服装廓形款式、穿着方式等角度分析气候对服装形式的普遍影响，得出气候与服装形式在一般意义上的必然联系。
So this profile from the clothing style, the way they dress, climate analysis of clothing form of universal, climate and clothing come in the form of a general sense of an inevitable link.
为了吸引游客，他们假装过着传统的生活方式，穿着传统的衣服，住在传统的房子里。
They pretend to live a traditional lifestyle, wear traditional clothes and live in traditional houses in order to attract tourists.
这是否意味着所有穿着华丽制服、生活方式高贵的欧洲皇室成员都将面临厄运呢？
Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms and majestic lifestyle?
穿着传统服装可能是表达他们对此感受的一种有趣的方式。
Wearing traditional clothing might be an interesting way of showing how they feel about this.
我不喜欢我看人的眼神，穿着和走路的方式，我所取得的成绩，我所感觉到的事情，我觉得都是值得的。
I didn't like the way I looked, the way I dressed and moved, what I achieved and what I felt I was worth.
还可能包含我们穿着的方式甚至是我们的沉默。
It may also include the way we wear our clothes or the silence we keep.
幸运的是，还有好几种可行穿着的白色礼服的模式，而且这些模式还能被各种各样的方式装饰。
Luckily there are several patterns obtainable that feature a white base, and yet which are embellished in a lot of means.
相反，她把头发拢成一个灰色的发髻，披着一条色彩鲜艳的披肩，穿着东方式样的长裙，挽着丈夫的手臂。
Instead, it was gathered in a gray bun. She wore a colorful shawl over an Oriental-looking dress and held her husband's arm.
“事实上，正是你所阅读的，所穿着的，所食用的将改变我们世界食用科技的方式，”陈说道。
"It's what you read, what you wear, and, in fact, what you can eat that will change our world using technology," Chen says.
有一天，在机场，一位游客看到一位穿着入时的商人冲着一个搬运工人大喊大叫，对搬运工处理他的行李的方式大发脾气。
One day at an airport, a traveler observed a well-dressed businessman yelling at a poster about the porter's handling of his luggage.
皮尔斯说“注意你的穿着，走路的姿势和表达自己的方式。”
Says Pierce, "Take a look at what you're wearing and how you walk and present yourself."
或者更糟的是，我应该为称自己为极简主义者而感到难过，并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂，懊恼或者感到厌恶，但你知道吗？
Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?
有一次他去演讲，迟到了半个小时，只穿着一只鞋拖着沉重的脚步走进来，但他以修建学校的方式来构筑和平的故事让所有的观众着迷。
Once he showed up half-an-hour late for a speech, clumping along with just one shoe - and then kept his audience spellbound with his tale of building peace through schools.
有一次他去演讲，迟到了半个小时，只穿着一只鞋拖着沉重的脚步走进来，但他以修建学校的方式来构筑和平的故事让所有的观众着迷。
Once he showed up half-an-hour late for a speech, clumping along with just one shoe - and then kept his audience spellbound with his tale of building peace through schools.
应用推荐