电视修理工如果穿着制服，会比穿着便服更能激发信任感。
The television repairman who wears uniform tends to inspire more trust than one who appears in civilian clothes.
在应该穿正式衣服时，穿着便服。
这些警察穿着便服。
他穿着便服。
“我的手机在裤袋里，”王先生说道，他当时正穿着便服。
"My mobile phone is in my pants pocket," said Mr. Wang, who was wearing a tracksuit.
你大可不必穿上紫红色的紧身衣在过道里翩翩起舞，穿着便服跳几下楼梯就可以解决问题了。
You don't need to put on a purple leotard and dance in the hallway. A few flights of stairs in your normal clothes should do the trick.
实行便服日的这种规定已经越来越普遍了；我们认为，即使员工穿着舒适随意一些，也能保持专业形象。
Casual days are becoming more common, and we believe employees can maintain a professional image without wearing uncomfortable clothes.
那时他总爱变装，还玩出了点名堂：穿上粉色礼服，头戴金色假发COS音乐剧《雌雄莫辨》；在综艺节目“周六夜现场”穿着做家务用的便服和长袜扮演意大利老太太。
Some highlights: a skit from “Victor/Victoria” where he wore a pink ball gown and blonde wig and a Saturday Night Live sketch as an Italian grandmother—in a housedress and stockings.
卷福穿着一身红色的晚间便服走进了一间舒适的儿童卧室，柯登扮演的儿子蜷在床上，要求爸爸给他讲个睡前小故事。
Cumberbatch, clad in a red smoking jacket, enters a cozy children's bedroom where his son Corden, tucked up in bed, pleads with his father for a bedtime story.
他坐在他们前面，穿着一套不合身的便服，一动不动。他风尘满面，让人看不出他有多大岁数。
He sat in front of them, dressed in a plain, ill-fitting suit, never moving, his dusty face masking his age.
制服不得越季穿着或制服与便服混穿。
The season may not be wearing uniforms or uniform and casual wear mix.
穿着裤子和衬衣，时尚针织衫，裙子，上衣都是指企业便服。
Dressy pants and a blouse, sleek jersey knits and skirts and tops are all examples of corporate casual.
他坐在他们前面，穿着一身不合身的便服，一动也不动。他那风尘满面的脸让人辨别不出他的确切年龄。
He sat in front of them, dressed in a plain, ill fitting suit, never moving, his dusty face masking his age.
卷福穿着一身红色的晚间便服走进了一间舒适的儿童卧室，柯登扮演的儿子蜷在床上，要求爸爸给他讲个睡前小故事。
Cumberbatch, clad in a red smoking jacket, enters a cozy children "s bedroom where his son Corden, tucked up in bed, pleads with his father for a bedtime story."
卷福穿着一身红色的晚间便服走进了一间舒适的儿童卧室，柯登扮演的儿子蜷在床上，要求爸爸给他讲个睡前小故事。
Cumberbatch, clad in a red smoking jacket, enters a cozy children "s bedroom where his son Corden, tucked up in bed, pleads with his father for a bedtime story."
应用推荐