事实上，不管我们穿得多么漂亮，或者我们把家里装饰得多么精致，如果我们不礼貌，我们都不可能真正做到优雅，因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
两个穿得很讲究的仆人走来了，把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.
“这是我看到她穿得最漂亮的样子，”她补充说。
tv的共同创建人蒂娜·卡普兰说她在会见集资的天使投资者时穿得很漂亮，会议中一个潜在的投资人对她说，“蒂娜，这就是我们要做的。”
Dina Kaplan, the co-founder of Blip.tv, says that when she met with angel investors to raise funds she dressed nicely, and in a meeting with a potential funder he told her, "Here's what we do, Dina."
在这些地方工作的女人穿得漂漂亮亮的，而且有时间跟你说话。
Women working here dress very well, and have the time to talk to you.
走进大厅的时候，感觉像是去了KTV，有几个穿得很漂亮的女孩在门外迎接。
You walked in and it had a KTV feel, there were pretty girls in dresses welcoming you at the door.
所以这份工作也不容易，女孩子们一定穿得漂漂亮亮的，随时改变自己的风格。
So this job is also not easy to do, the girls must dress well and change their styles all the time.
如果你去那里，你不能穿着普普通通的衣服，你必须穿得很整齐漂亮。
You can't just wear any clothes if you're going there-you have to dress very smartly.
你看，女人的漂亮不是因为她穿得衣服，不是因为她的身材或她梳头的方式。
You see, the beauty of a lady is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hairs.
晚上就把这些事做好，是让你在第二天穿得漂亮的最好方法。
The evening goes well these materials, is make you wear on the second day beautiful of best method.
他心里唯一想的似乎就是穿得漂漂亮亮的，然后到外面去找女孩子寻欢作乐。
All he ever seems to think about is getting all dressed up and going out to chase the girls.
如果穿得不对的话，最漂亮最合适的衣服也会失去效果，无法突显你的个性。
If wear the inaccurate words the maximum beautiful and very the cheese clothes will too lose effect, can not send into relief your identity.
那个漂亮的女孩说：“很难弄清谁穿得漂亮”。
The pretty girl said, It's pretty difficult to tell who is dressed prettily.
女人的美丽不在于她穿得多漂亮，她的身材多好，或者她走路的样子有多美；
The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she walks.
我的美术老师是方老师，她的头发短短的，有点矮，皮肤很白，眼睛大大的，睫毛长长的，长得很漂亮，说话甜甜的，她每次来给我们上课都穿得非常漂亮。
My art instructor is Miss Fang. Her hair is short. She is a little short. Her skin is white. Her eyes are big with long lash. She wears beautiful dress in the class.
所以，你喜欢每天穿得漂漂亮亮的猴子西服和领带。就像自动机器人一样。告诉你，在办公事的小隔断里面克打不了曲棍球。
So you wanna dress up in a monkey suit and tie every day?Like an automaton robot?Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward.
所以，你喜欢每天穿得漂漂亮亮的猴子西服和领带。就像自动机器人一样。告诉你，在办公事的小隔断里面克打不了曲棍球。
So you wanna dress up in a monkey suit and tie every day?Like an automaton robot?Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward.
应用推荐