我总是提防着穿制服的人，因为我将其等同于权力及权威。
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.
他看见一位穿制服的人朝他走过去。
他看见一位穿制服的人朝他走过来。
所有穿制服的人员均着本国制服。
他看见一位穿制服的人朝他走过来。
扔到一边，跑过去，也不理会那些穿制服的人。
我们看见一个穿制服的人在疯狂比画着。
与中国相比，欧洲穿制服的人不那么常见。
In Europe, you don't see uniforms that often [compared to China].
我喜欢穿制服的人。
墨非先生说星期一中午，在一天中最忙碌的时刻从兰开普郡警察署来了两位穿制服的人。
Mr Murray said the two uniformed officers from Lancashire Constabulary arrived at lunchtime on Monday, the cafe's busiest time of day.
经过海关，或是开车在路上遇到与警车并行时，我总有一种莫名其妙的希望，想让穿制服的人对我有好印象。
When passing through customs or driving alongside police cars, I harboured a confused wish for the uniformed offcials to think well of me.
三个穿警察制服的人从车里出来。
尽管制服有很多种，但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套，从不改变，直到他们退休。
Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
卢女士：“你知道，我向来喜欢穿制服的男人，你就是这样的人，你为什么不抽时间上来看我，…，我每天晚上都在家。”
That one fits you grand. Why don't you come up sometime and see me…I'm home every evening.
三个穿警察制服的人从车里出来。
她非但不认识罗斯托夫家里的人和季姆勒，怎么也认不出她自己的几个女儿，怎么也认不出她们穿的她丈夫的几种长衫和制服。
She not only failed to recognise the Rostovs and Dimmler, but did not even know her own daughters, or identify the masculine dressing-gowns and uniforms in which they were disguised.
家族里的其他人员认为，这样的制服只适合野蛮人或最低贱的人穿。
The rest of the clan thinks the uniform is only fit for a barbarian or a man of the lowest class.
他得到了他的穿蓝制服的同行的有力支援，这位同行还火上浇油地大声咒骂着愤怒的人群。
He was ably assisted by his brother of the blue, who poured ponderous oaths upon the troubled waters.
家族里的其他人员认为，这样的制服只适合野蛮人或最低贱的人穿。
穿定制服装的人被认为是高收入者。
The man was rated as a higher salary earner when wearing the bespoke suit.
而在巡回法庭里穿各种衣服的人——有穿双排扣常礼服的，有穿制服的，还有穿燕尾服的——所有的律师，男人们都接受过普通教育。
And in the circuit court there were frock-coats, and uniforms, and dress- coats, too, all lawyers, men who have received a general education;
今天早晨有一位穿绿色制服的人，把信件送到我们的社区来。
Every morning a man in a green uniform delivers mail to our community.
今天早晨有一位穿绿色制服的人，把信件送到我们的社区来。
Every morning a man in a green uniform delivers mail to our community.
应用推荐