戴上我的手套,穿上我的棉袄。
哈内戴上工人的帽子,穿上工人的外套,开始修路。
Hannay put on the worker's hat and coat and began to fix the road.
他穿上她的衣服,戴上她的帽子,躺在床上,拉上窗帘。
He put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains.
玛丽穿上她的外套,戴上帽子,把她的跳绳套在她的胳膊上。
Mary put on her coat and hat and took her skipping-rope over her arm.
所以,如果今年夏天有热浪来袭,我们最好也穿上衬衫,涂上防晒霜,戴上帽子。
So if there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, use sunscreen and slap on a hat.
看守人急忙穿上制服,戴上帽子。
The keeper then scurried to put on his dress uniform and cap.
孩子们穿上保暖的衣服并戴上了围巾和手套。
第二天,我们穿上滑雪服,戴上手套,带上滑雪板走到外面的雪地上。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow.
如果今年夏天出现热浪,我们最好也穿上衬衫,涂上防晒霜,戴上帽子。
If there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, slop on sunscreen and slap on a hat.
一天,莫奈穿上他最好的西装,戴上一顶精致的礼帽,穿上一件精致的亚麻衬衫,系上一条丝绸领带。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
不过这一次,全家人穿上新外套、戴上新帽子和手套,既好看又暖和。
This time, though, the family looked nice and warm in some new coats, hats and gloves.
他回到家,在脸上画了几条线,穿上他父亲的衣服,戴上他父亲的帽子。
He went home, drew some lines on his face, and wore his father's suit and hat.
他穿上工作服,戴上柳条帽。
沃尔什探长戴上帽子穿上外衣。“走吧,我们需要和彼特·霍布斯和汤姆·布里格斯谈谈。”
她穿上她那褐色的旧外衣,戴上她那褐色的旧帽子。
不过,也许他离那儿实在太近,我到他的城市时,他已经走了,他们埋葬他时给他穿上那件夹克戴上那只手套。
But maybe he was too close to heaven, because when I came to his town, he had already died, and they had buried him in the glove and jacket.
我戴上安全帽、照明灯和手套,穿上钢制鞋头的靴子。
我们必须戴好呼吸面罩,穿上一套防辐射的白色防护服,戴上两副手套,还要在鞋子外面套上塑料靴。
We had to wear white suits to protect against radiation, a full respirator mask, two pairs of gloves, and plastic booties over our shoes.
各地的人们开始穿上他们厚厚的大衣,戴上手套,要么外出与自然地寒冷斗争,要么寻找玩的方式。
People all over are donning their heavy coats and gloves and heading outside to either battle the elements, or find ways to play.
有些男生化起了妆、戴上了粉色带褶边的围巾,女生也穿上了大号T恤,长款篮球裤,看起来像团伙组织的成员,她说。
Some boys have worn makeup and pink frilly scarves; girls wear big T-shirts, long basketball shorts - and look like male gang members, she said.
进入工作区以前,你必须穿上特制的工作服,戴上面罩和护目镜,双层手套和鞋套。
To get inside, you must suit up in a bunny suit, with a face mask and goggles, two pairs of gloves, and shoe-covering footies.
我穿上斗篷和戴上假的塑料尖牙。
他们给我做了个假人,给它穿上衣服,用牛奶瓶作头,还戴上了帽子。
They made a dummy, dressed him in clothes, used a milk jug for the head, and put a hat on him.
她穿上那件褐色的旧外衣,戴上褐色的旧帽子,眼睛里残留着晶莹的泪花,裙子一摆,便飘出房门,下楼来到街上。
On went her old brown jacket; on went her old brown hat. With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she fluttered out the door and down the stairs to the street.
她找出一对环形耳环戴上,然后穿上之前的那双褐色低跟凉鞋。
She found a pair of small hooped earrings, put those on, then slipped on the tan, low-heeled sandals she had been wearing earlier.
她找出一对环形耳环戴上,然后穿上之前的那双褐色低跟凉鞋。
She found a pair of small hooped earrings, put those on, then slipped on the tan, low-heeled sandals she had been wearing earlier.
应用推荐