当皇后出现在白雪公主的婚礼上时,她被迫穿上用火烤过的铁鞋,并一直跳舞到死。
When the queen shows up at Snow White's wedding, she's forced to step into iron shoes that had been cooking in the fire, and then dances until she falls down dead.
而在格林版中,继母出席了白雪公主的婚礼,她误穿上一双烧红的铁舞鞋发狂地舞蹈至死。
In the Grimm tale, the stepmother attends the wedding of Snow White, were she is made to put on a pair of red-hot iron shoes and dance to her death.
这位女裁缝能缝制出款式修长,质感流动的皇家连衣裙,还有华美艳丽的礼服,穿上它,灰姑娘也能变身舞会上艳压群芳的公主。
The seamstress crafts long, flowing dresses fit for royalty and exquisite gowns that would make Cinderella the belle of the ball .
这位女裁缝能缝制出款式修长,质感流动的皇家连衣裙,还有华美艳丽的礼服,穿上它,灰姑娘也能变身舞会上艳压群芳的公主。
The seamstress crafts long, flowing dresses fit for royalty and exquisite gowns that would make Cinderella the belle of the ball .
应用推荐