穿上你的鞋子。
她拉着我说了一通话，我揣测她的意思是：你老是让脚丫冻着，当然要着凉了——快穿上鞋子保暖。
She said something I equated as: Of course you're going to get sick if you have cold feet all the time—warm them.
记住，你购买的鞋子穿上去要绝对感到合适。
Remember, you should feel absolutely comfortable with the shoes you buy.
如果他们不看着你穿上你看中的鞋子试跑一下，这样的店，你还是把鞋子还给他们走人吧。
If you walk into a store and they do not watch you actually run in the shoes you are thinking about buying, then hand them the shoes and leave.
许多鞋子都为透气设计，所以你需要穿上厚袜子保暖。
SOLUTION Many shoes are designed for maximum venting, so wear warm socks that will keep the chill out.
不需要你喝一大杯的Joe，只需要穿上你的鞋子，到户外走走。
So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.
你的鞋子在这里，请把它们穿上。
拿着你的新鞋。穿上你的鞋子。
我确信你穿上这双鞋子走上一整天也不会累。
I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.
请穿上你的鞋子。
相信自己的心声，你才能自豪地穿上自己的鞋子走自己的路，如果你也能帮别人走他们自己的路，那你们一定会大有作为。
Trust your gut to help you stand proudly in your own shoes, as you help others stand in theirs, and I know you will be a huge success.
但是我们要说，你必须穿上鞋子，找到钥匙，开车到商店。
But let's say you must put on your shoes, find your keys and drive to the store. Laziness will triumph.
你最好戴上帽子，穿上厚实的鞋子。
例如，当我想让我儿子穿鞋时，我会问：“你是想穿上你那双星球大战的鞋子还是那双鲨鱼的鞋子？”
For instance, when I want my son to put his shoes on, I say, "Do you want to put on your Star Wars shoes or your shark shoes?""
你穿上(新鞋子)的感觉如何？脚会不会疼？
How do you feel after you put them on? Are they hurting your feet?
你最佳穿上你的鞋子。
我喜欢唱歌、跳舞，我还特别喜欢打扮。当我穿上我妈妈的衣服和鞋子时我就像英国的贵夫人，你看！
I like singing, dancing, and I really like dressing up, I can dress up like an English lady if I wear my mother's shoes and cloths, you see!
太阳镜，帽子，游泳衣，防晒霜，。如果想探索沉没的公墓，要带上呼吸管，潜水镜和脚蹼，如果你要登上老火山，建议穿上结实的鞋子和足够的水。
Swimming suit, hat, sunglasses and sunscreen for everybody. Snorkel, mask and fins for exploring the Sunken Cemetery. If you go up to the Old Volcano we recommend good shoes and enough to drink.
没双鞋子都会在你穿上时让你感到享受，年复一年！
Every shoe will feel great from the moment you put it on, year after year.
没双鞋子都会在你穿上时让你感到享受，年复一年！
Every shoe will feel great from the moment you put it on, year after year.
应用推荐