探测卫星将经过11个月的长途飞行，于2010年8月前后抵达火星高空轨道，展开火星空间环境、太阳风与火星磁场关系等领域的探测工作。
The probe will travel for 11 months before entering Mars' orbit in August 2010. It will gather data on Mars' space environment and the relationship between solar wind and the planet's magnetic field.
航天器在地面待发射期间加空间实际飞行过程中，热控元件OSR要遇到各种地面和空间环境。
Thermal control material OSR's have to meet a variety of ground and space environments during ground storage and space flight of space vehicles.
提出了在航天器设计、飞行试验与运行过程中，必须考虑可能带来影响的空间环境条件因素。
The space environment factors, which are necessary for the design, test and operation of space vehicle, are developed.
由于空间环境和飞行器的限制，空间晶体生长实验的成功率较低，仿真实验是解决这一问题的有效途径。
Because of the restraint of space environment and the aerocraft, the growth of crystal experiment have a low success rate, simulation is a effective way out.
分析了空间飞行器所处的电磁环境，指出总体设计中的若干电磁兼容性问题；
The electromagnetic environment of spacecraft is analyzed, and several EMC problems in spacecraft system design are pointed out.
模拟月球表面极端高低温环境，对空间飞行器机构活动部件常用固体自润滑材料进行极端温度环境存贮实验。
The extreme temperature adaptability of solid lubricant used in space components was investigated by simulating the temperature environments on the moon surface.
它可以用于研究高层大气环境对空间飞行器的影响，为气象科学研究和航天器发射提供气象保障服务。
The system can be used for researching the effect of high altitude meteorological factors on spacecraft, and provide meteorological service for science research and launch of large spacecraft.
首先，太空飞行器执行任务时会经历复杂的空间环境，包括温度数百度的巨变，很强的电磁干扰和宇宙高能粒子辐射等。
Firstly, spacecraft carries its mission in very severe environment, including varied temperature ranging hundreds centigrade, electromagnetic interference, high-energy cosmic radiation particles etc.
首先，太空飞行器执行任务时会经历复杂的空间环境，包括温度数百度的巨变，很强的电磁干扰和宇宙高能粒子辐射等。
Firstly, spacecraft carries its mission in very severe environment, including varied temperature ranging hundreds centigrade, electromagnetic interference, high-energy cosmic radiation particles etc.
应用推荐