根据空间对象的四类内在属性，设计出了能够准确表达空间对象的空间语义规则。
According to four types of intrinsic properties of spatial objects, spatial semantics rules were designed which can accurately represent spatial objects.
如果源代码文件中有名称空间声明，那么对类、函数和常量的所有引用都使用名称空间语义。
If a source file has a namespace declaration, then all references to classes, functions, and constants use the namespace semantics.
语义分析可以拓展的空间很大，这不仅仅是去了解人们对事物的感觉，而是他们对事物的思考。
There's a lot room for growth in deeper semantic analysis: not just learning what people feel about something, but what people think about things.
这些字段没有语义，但是他们将占据空间(即使如果他们是可选的，他们仍在逻辑上存在)所以在日后您的客户端将知道他们。
These fields will have no semantics, but they will take up space (even if they're optional, they still logically exist) so your clients will know about them from day one.
简单的说，反语是词面与语义之间的隔阂，这个空间在讲者与听众之间可形成一种只可意会不可言传的交流。
Irony, put simply, is a gap between words and their meaning, a space across which speaker and listener exchange a knowing wink.
在单一地址空间中运行时，易变的可序列化对象的Pass - by - copy语义。
Pass-by-copy semantics for mutable serializable objects when running in a single address space.
除了典型的HTML -dojo属性外，此小部件定义还包含自定义属性，每个自定义属性在业务空间中具有各自的语义。
In addition to the typical HTML-Dojo attributes, this widget definition contains custom attributes that each have a semantic in Business Space.
这就为Lock的多种实现留下了空间，各种实现可能有不同的调度算法、性能特性或者锁定语义。
It makes room for multiple implementations of lock, which may have different scheduling algorithms, performance characteristics, or locking semantics.
不过名称空间对查询的语义的确有着巨大的影响。
But namespaces have a significant impact on the semantics of your queries.
注意：属性除了需要具有相同的语义类型之外，还必须在相同的名称空间中。
NOTE: in addition to having the same semantic type, properties must also lie in the same namespace.
名称空间确定了指令的语义。
认知功能是由19个对记忆力(不连贯的，语义的，工作的记忆)，感知速度和视觉空间能力的各种检测来评价的。
Cognitive function was assessed using a battery of 19 tests for various types of memory (episodic, semantic and working memory), as well as perceptual speed and visuospatial ability.
在量子语境中的解释“不”意为把“song”作为在称为语义环境的多维希尔伯特空间中的标志，所有有相同意思的单词都集中在这个标志附近。
Interpreting "not" in the quantum sense means taking "songs" as an arrow in a multidimensional Hilbert space called semantic space, where words with the same meaning are grouped together.
本文概述名称空间的语义，介绍最佳实践，并提供一个使用名称空间的简单的 Model-View-Controller应用程序。
It provides an overview of namespace semantics, provides best practices, and offers a sample Model-View-Controller (MVC) application that uses namespaces.
进而对基于语义异构空间数据转换模型进行了深入地研究，从模型的定义、原理、组织构成进行了详细地阐述。
And then carry on deep research to Multi-source Spatial Data Translation model in semantic level and explain in detail to the definition, principle, organization of the model.
反讽技巧的运用，使小说摆脱了语言实指意义的束缚，将读者的注意力引入到语义之外更广阔的领悟空间。
By using the ironical techniques, the novel has got rid of the bondage of language's implicative meaning and led the readers' attentions to a wider apperception space beyond the semantic meanings.
本文认为造成这种现象的原因是二者的语义构成不同，而语义的差别则反映了汉族人对空间领域认知的某些特点。
The cause of this usage lies in the different semantic structures of the two Chinese nouns of locality, which reflects some cognitive features of the Han people to the space field.
因些本规范是一个XSLT命名空间的语法和语义的定义。
Thus this specification is a definition of the syntax and semantics of the XSLT namespace.
探讨空间信息对语义相关判断的影响。
This study examined the influence of spatial information on semantic relatedness judgment.
动力意象是根据力学原理形成的一种结构分析图式，它能解释空间感知与语义结构的力学现象。
The force-dynamics which is a type of image schema developed from mechanics to analyse linguistic structures accounts for the force phenomenon in spatial perception and semantic structures.
串空间模型是安全协议分析的一种重要工具，它具有良好的语义，但其分析过程难度较大。
The strand space model is a very important tool of analyzing security protocol, and it has good semantics, but it is difficult to analyze security protocol.
视频语义信息是指描述视频中的物体形状、物体之间空间关系以及物体的事件等内容的信息。
Video semantic information is referred to the information about the objects in video streams, including object shape, spatial relation between objects, and events related to objects, etc.
目标和干扰子的视觉关系不一致时，无论它们的语义关系是否一致，都会导致空间背景线索效应消失。
Spatial contextual cueing effect disappeared when visual relationship between target and distractors was inconsistent in spite of their semantic relationship.
同时为了进一步降低存局部潜在语义分类的存储空间的开销，采用半离散分解方法替代奇异值分解方法。
Meanwhile to reduce the cost of memory space, this paper takes the Semi-Discrete Decomposition Method rather than the Singular Value Decomposition.
汉语“到底”的语义演变，充分体现了汉语方所成分去范畴化的连续性，以及空间认知模式在汉语表达中的重要作用。
Through the study, it is clear that the decategorization of locative germs has continuity, and the spatial cognition model plays an important role in Mandarin Chinese.
用骨架语片做特征项，用空间向量模型表示文本语义，用语片的出现频度做语片权重，用余弦法计算文本间语义相似度。
Computing the semantic similarity of sentences by the method of cosine, eigenvalue come from the skeleton semantic clip, and the semantics of sentence expressed the vector space model.
多词单位在一定的语法结构内可供词语选择的空间很大，具有开放性和动态性，形成了语义、语法和语境的结合体；
Multi-word units are dynamic and open to many choices of lexis in a specific grammatical structure and form a unity of semantic meaning, grammatical rule and pragmatic context.
语篇分析证实，介词短语的语义空间可以营造语篇架构，行使语篇标记功能。
Text analysis proves that the semantic space of a prepositional phrase can set up a textual frame and further functions as a textual marker.
语篇分析证实，介词短语的语义空间可以营造语篇架构，行使语篇标记功能。
Text analysis proves that the semantic space of a prepositional phrase can set up a textual frame and further functions as a textual marker.
应用推荐