在传统的计算环境中，在收到警报后，系统管理员可以挂载新磁盘，并避免因磁盘空间不足而引起的可用性问题。
In a traditional computing environment, a system administrator, having received the alert, can mount a new disk and avoid an availability problem resulting from a disk-out-of-space condition.
您，作为系统管理员，可以为每个组而不是每个成员赋予对大型工作空间的访问和权限。
You, as the system administrator, can apply access and permissions for each group for large workspaces rather each member.
操作系统文件系统管理器负责分配和管理这个空间。
The operating system's file system manager allocates and manages the space.
很多系统管理员既希望节省磁盘空间，同时又希望将源文件和二进制文件保存在同一个系统中，并保持同步。
Many system administrators like the idea of saving disk space while also keeping source and binary files together and in sync in the same system.
而第二个问题只有系统管理员清楚，那就是二进制文件所占的大量空间。
Only the system's administrators were aware of the second problem, which was the amount of space consumed by the binaries.
我们还将介绍用于配置分页空间的各种命令，以及帮助系统管理员使用分页空间的其他工具。
We'll also discuss the various commands used for configuring paging space and other tools that help you work with paging space as a systems administrator.
我还将介绍用于配置分页空间的各种命令，以及帮助系统管理员使用分页空间的其他工具。
I'll also discuss the various commands used for configuring paging space and other tools that help you work with paging space as a systems administrator.
管理用户、磁盘空间、进程、设备和备份，可能让许多系统管理员绞尽脑汁，从而变得心情郁闷、甚至精神错乱。
Managing users, disk space, processes, devices, and backups can cause many system administrators to lose their hair, good humor, or sanity.
创建常规表空间TS页面，大小16K，由系统管理(fnis缓冲池BP)。
Create regular tablespace TS page, size 16k, managed by system using (FNIS buffer pool BP).
如果您在创建数据库时使用默认值，则会创建下列系统管理的表空间。
If you use the defaults when creating a database, the following system-managed tablespaces are created.
下列示例利用系统管理的目录表空间以及数据库管理的临时表空间和用户表空间创建了名为tested的数据库。
The following example creates the database named tested with a system-managed catalog tablespace and database-managed temporary and user tablespaces.
比如，一旦批准的话，则设计空间可以为申请者提供在自身质量系统管理范围内优化和调整工艺的灵活性。
For example, once approved, a design space provides the applicant flexibility to optimize and adjust a process as managed under their quality system.
该软件可以显示递归文件夹的尺寸，以及被占用的真实磁盘空间，因此系统管理员可以使用该软件作为一个磁盘使用情况工具。
It can show recursive folder sizes, as well as real disk space occupied, and hence system administrators can use the program as a disk usage tool. Hyperlinking makes it possible to create playlists.
该软件可以显示递归文件夹的尺寸，以及被占用的真实磁盘空间，因此系统管理员可以使用该软件作为一个磁盘使用情况工具。
It can show recursive folder sizes, as well as real disk space occupied, and hence system administrators can use the program as a disk usage tool. Hyperlinking makes it possible to create playlists.
应用推荐