该文通过分析物理环境对人的影响，指出物理环境优化设计对人性化空间环境塑造的重要意义。
Through the analysis of physical environment effect to the people, the article points out the optimization design of physical environment is significance to mould the human nature space environment.
你正塑造着这个环境，它就像一个创客空间。
夜晚城市空间环境的塑造和人们行为活动的组织，普遍以道路展开，继而形成城市风格的另一半。
At night, to build the spatial environment of city and setup people's activity is usually round the road, and then to become the other half style of city.
但是我们在创造空间环境的时候往往忽视了物理环境对人性化空间塑造的重要作用。
However, we often neglect the physical environment which is vital to mould the human nature space in our space environment creation.
良好的空间物理环境是塑造全面人性化空间环境的前提条件。
The good spatial physics environment is the prerequisite of comprehensive human nature space environment.
风景园林师塑造室外空间，因此也应将儿童游乐和学习环境划为其专业领域。
Landscape architects shape the outdoors and therefore should become special for children's play and learning environments.
“界面”是从空间中分离出来的一个特殊要素，在景观空间环境的塑造中起着举足轻重的作用。
The "interface" is a special factor that separate out from the space, which takes an important role in the design of landscape spatial environment.
设计师通过对光环境的塑造，提升了室内空间的格调和氛围。
Designers shape the environment through the light to enhance the interior space of the style and atmosphere.
通过整合，有益于缓解节点的空间压力、改善节点的区域环境、塑造节点的场所精神，营造出城市意向的新节点。
By "integration strategy", we can relieve the space stress, mold the spirit of place, improve the regional environment of the urban nodes, then we create a new urban node intention.
规划理论和实践中的空间观念塑造着我们周围的人造环境。
The views of space have great influence on human actions and the artificial environment such as cities and social networks.
城市空间的创造，为人类提供了一个优化的生活环境，人类的各种行为也同时塑造了城市空间。
The creation of urban space provides human with an optimized living environment, and urban space is moulded by various human behavior in the meantime.
室内陈设可以组织室内空间序列，烘托室内环境氛围，塑造空间艺术品位。
Interior furnishings can organize interior space, foil interior environment atmosphere and create space art taste.
室内陈设可以组织室内空间序列，烘托室内环境氛围，塑造空间艺术品位。本文探讨了室内陈设在几种常见空间中的选用。
Interior furnishings can organize interior space, foil interior environment atmosphere and create space art taste. This article talks about several choices of interior furnishings.
这将创建一个生动活泼的动态环境，生成场所意识，最终将成功塑造空间。
This creates a lively dynamic setting which generates a sense of place for gathering and will ultimately make the space successful.
这将创建一个生动活泼的动态环境，生成场所意识，最终将成功塑造空间。
This creates a lively dynamic setting which generates a sense of place for gathering and will ultimately make the space successful.
应用推荐