适用于超市、斤堂、仓储等较大空间照明。
For large space such as supermarket, auditorium and warehouse, etc.
该方法不仅提供了剖面本身的内部空间信息，而且也提供了建筑师的内部空间照明的目的。
This method provides not only interior spatial information by the section cut itself, but also the architects intent in lighting the interior Spaces.
适用范围：办公室、超级市场、工厂、走廊通道、学校、会议室、医院、图书馆及其他室内公共空间照明。
Applicable usage: Office, supermarket, factory, aisle, school, meeting room, hospital, library and other indoor public place.
这种漫射照明有助于商品空间照明，并为立柜商品展示提供必须的顶光照明，通常这种方式的照明可以使空间感觉更大。
Perimeter lighting helps define merchandising Spaces and provides the vertical lighting necessary for wall displays and generally makes the space feel larger.
这些设计原则是对广场休闲空间照明总体规划、风格和照明手法的定性限制，具体的照明技术指标和技术措施的制定都以此为依据。
These principles are qualitative restriction of plan and style of leisure public space lighting in square and are foundation of specific lighting standard.
大观国际设计咨询有限公司，简称为GDIL是从事建筑室内外空间照明创意设计，城市整体照明系统规划设计的专业设计团队公司。
Grand Sight design (int 'l) Limited, for short "GDIL", is a professional architectural interior and exterior space lighting creative design and urban holistic lighting system planning design company.
巧妙的照明会让人有屋子空间增大的感觉。
如果用节能灯来为某一特定空间或该空间内的某一物体照明，则必须设计能与这盏灯和这个房间协同运作的装置。
If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and the fixture with the room.
大楼设计为倒金字塔型，采用中空结构，所有居住空间都可享受自然照明和通风。
It is an inverted pyramid with a central void to allow all habitable Spaces to enjoy natural lighting and ventilation.
高强度的照明可以提高空间感官上的亮度。
High intensities can increase the perceived brightness of the space.
在家时，自由空间光系统可以结合内部照明状况来实现互联网的快速下载。
In the home, FSO could be used together with interior lighting to provide extremely fast Internet downloads.
没有东西能比照明更改善办公空间的环境。
在用电高峰期估计需要550亿瓦，这为基本的能源节约方式留有空间，比如更少使用空调和照明，以节余的电量来避免电力危机。
Demand is estimated to peak at 55gw, which leaves room for basic energy-saving measures, like using less air-conditioning and lighting, to avert a power crunch with capacity to spare.
问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
一个监测日光和使用空间的传感器系统让SAP在宾夕法尼亚州新城广场的美国新总部可以按需使用灯光照明。
A sensor system that measures daylight and occupancy allow the new headquarters of SAP America in Newtown Square, pa., to use no more light than needed.
自然光之于建筑空间绝非仅仅是照明的手段，它更多的是带给人们视觉和心理上的独特体验。
To architecture space, daylight is not only the means of lighting, it can take more special experience on visual and mentality for people.
空间也采用了霓虹灯照明，因为它似乎非常适合于地下环境中。
Neon lighting was also employed in the space, as it seemed appropriate within the subterranean environment.
照明能连接或者切割一个空间。
这里不仅是能够舒心喝酒的空间并且使人通过照明的不同，加长通往卫生间的距离感。
Here is not only to be able to make people relax in the space through different lighting, lengthen the distance to the bathroom sense.
第三：利用太阳能提供电力照明公共空间所需的能量。
Third: Using solar energy for supplying the power needed for lighting the common Spaces.
解决方案简单并且强调功能性，最大化利用空间而不牺牲照明和通风。
The solution is simple and emphasizes functionality, maximizing space without sacrificing lighting or ventilation.
小窗户增加了室内的照明，另外通过阻断朝向室内空间的视线，保证了住宅的私密性。
The small Windows improve the lighting and protect privacy by blocking the view towards the interior space.
每个室内空间的各种开口都经过仔细考虑，以便抵御西晒，提供日光和遮荫的平衡，同时减少对人工照明的依赖。
Various openings are carefully considered in each interior space to withstand the harsh west sun, providing a balance of daylight and shading while reducing reliance to artificial lighting.
用正确的景观照明，你的户外空间更邀请，安全，美观。
With the proper landscape lighting, your outdoor Spaces are more inviting, secure and beautiful.
在内部，会堂有一个暗点——天花板照明和橘红色墙面，然而展览空间的特点是光滑的白色地面和屋顶，成角度的玻璃窗。
Inside, the auditorium has a dark spot-lit ceiling and orange walls, while the exhibition space features glossy white floors and a roof that angles up to a wall of glazing.
我们在酒吧内置入了三个钢结构——这些盒子空间主要用来安装座位及照明设施。
We placed three steel structures inside the bar – these are boxes holding all of the elements like seatings and lighting.
这两种设计方案的结合，创造一个不均匀照明的空间，有更多的“戏剧”性，营造出商品展示的强光区，而同时商店中间又是一个比较轻松的状态。
The combination of these two solutions, create an unevenly lit space, with a more "theatrical" and strong lighting for the display of the items and a more relaxing condition in the middle.
在墙面使用照明墙，在黑暗中温柔的散发出光线的墙犹如异次元空间。
In the walls of the use of lighting, in the dark in the tender light of the wall like a different dimension space.
朝南的开窗（带有可调和观察户外的百叶窗）接受太阳辐射和为工作空间提供最佳照明。
The south-facing openings (with adjustable and monitored outdoor blinds) capture solar radiation and produce the best lighting for the work room.
筒灯照明用于非正式会议空间，当有审美的考虑，而且需要较高强度的光照时，会使用小型荧光聚光灯。
D. downlighting is used in informal meeting spaces and compact fluorescent pot lights are used where aesthetic considerations and higher light levels are required.
应用推荐