你不能将迈克尔·乔丹(擅长动觉智力)的大脑和弗兰克·劳埃德·怀特(擅长空间智力)的大脑或是沃尔特·惠特曼的(擅长语言的)来进行比较。
You cannot compare the wiring of Michael Jordan's brain (a kinesthetic intelligence) to that of a Frank Lloyd Wright (spatial) or a Walt Whitman (linguistic).
在心理学家看来，智力由包括推理，解决问题，空间能力，常识和记忆在内的一系列认知能力组成。
It's made up of a range of cognitive abilities that include reasoning, problem-solving, spatial ability, general knowledge and memory.
你是需要为智力付出代价的。聪明程度越高意味着大脑不同区域之间的联系就越需要改进，但这样就会遇到能量消耗方面以及‘布线空间’方面的刚性限制。
'You pay a price for intelligence. Becoming smarter means improving connections between different brain areas but this runs into tight limits on energy, along with space for the wiring.'
只有你的智力无法应付的新情境，只有你的知识从未听说过的这种空间，才能帮你把你的智慧带到表面上来。
Only new situations which your intellect cannot cope with, only such spaces which your knowledge has not heard about, can help to bring your intelligence to the surface.
你可能会搞一个物理或智力空间搜索。
You're likely to engage in a search for physical or intellectual space.
虽然他们对平面形的感觉能达到相当准确的程度，但他们没有在智力和感情上进一步努力去理解存在于空间的整个形态。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the further intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence.
那些液化智力有很大提高的孩子很可能一开始液化智力就很低，因此有很大的提升空间。
It's possible that kids who saw greater gains in fluid intelligence were those who started out at lower ability levels and simply had more room to improve.
但从其理论来源的史诗现、宗教观和结构主义诗学观方面看，“智力空间”是一次有意义但不甚成功的探索。
However, seen from his viewpoints on epic, religion, and structural poetical theory, this paper holds that "Intellectual Position" is a meaningful but unsuccessfully exploration.
注：单向街致力于提供智力、思想和文化生活的公共空间。
Note: One Way Street dedicates itself to providing a public space of intellectual and culture life.
本文从空间知觉、注意、记忆、思维、智力诸方面对视障儿童的认知特点及其成因进行了探讨。
This essay probes into the cognitive characteristics of the visually impaired children and the reason for their formation in form of space perception, attention, memory, thinking, and intelligence.
将这些方法的思想本质解读为“扩展智力作用空间”。
The idea essence could be generalized as to extend the effect field of intelligence.
该设计强调巧遇的力量，认可物理空间在用户智力激励方面的作用。
The design celebrates the power of chance encounter and recognizes the role physical space plays in the intellectual stimulation of users.
尽管人们可能对与平面的感觉会相当准确，他们从智力上和感情上都不会进一步去理解在空间中的实际存在。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the futher intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence.
尽管人们可能对与平面的感觉会相当准确，他们从智力上和感情上都不会进一步去理解在空间中的实际存在。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the futher intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence.
应用推荐