距离的概念，是隐含在这些以及其他的话有空间指示意义。
The concept of distance is implied in them as well as in other words which have spatial deictic sense.
通过情境模拟实验，发现汉语空间指示语对自触和他触情境变化敏感。
Examined in simulated situations, Chinese spatial demonstratives were found to be sensitive to the alternation of self-touch and other-touch situations.
指示语可分为人称指示语、时间指示语、空间指示语、语篇指示语和社交指示语。
Indexical expression falls into five kinds: personal indexical expression, time indexical expression, spatial indexical expression, textual indexical expression and honorifics.
用户也许能够跟踪日志的增长过程，或者在二次日志分配中寻找增长，这可能指示数据库中一些即将出现的空间问题。
You might be able to track log growth or look for an increase in secondary log allocations, which might indicate some impending space issues in the database.
这个信息本身可以提供关于可用空间的直观指示。
On its own, this information can give a quick indication of the space available.
最恶劣的注入攻击形式也许是代码注入——将新代码置入正在运行的进程的内存空间，随后指示正在运行的进程执行这些代码。
Perhaps the most malicious form of injection attack is code injection—placing new code into the memory space of the running process and then directing the running process to execute it.
复合名称向apm系统指示提交的名称空间和实际的指标名称；因此，复合名称中通常至少包括根类别和度量说明。
The compound name indicates to the APM system both the namespace of the submission and the actual metric name; so a compound name usually has at least a root category and a measurement description.
在这种情况下，可能从JRE获得一个指示进程用完堆栈空间的错误。
In such cases, you may get an error from JRE indicating that the process has run out of stack space.
第一行还指示总共有 98,896KB的可用空间。
The first line also indicates that there are 98,896KB of total available space.
使用基于结构的IO方法时，RPG将为输入和输出缓冲区创建初始存储空间，并为空指示符映射创建存储空间。
When using the structure based IO method, RPG will create the initial storage for the input and output buffers, along with storage for the null indicator map.
由XML名称空间uri定义的版本指示。
在xsd中，xsd：模式中的xsd用于指示类型所属的命名空间。
In XSD, the XSD in the pattern of XSD: is used to indicate the namespace to which the type belongs.
每一个指示器都映射到数据库中特定对象(如实例、数据库、表空间等等)的某一方面的健康状况。
Each indicator maps to a health aspect of the database for a particular object (for example, an instance, database, table space, and so on).
它为每个对C8051架构最为有效的变量指针定义了一组地址空间，无需从程序员那里获得特殊指示。
It defines a set of address Spaces for each pointer variable that is optimally efficient for the C8051 architecture, without any specific direction from the programmer.
我们希望尽可能地完全利用起界面的屏幕空间放置指示器和控键，只留下必须的框架数量。
We wanted to utilize almost all of the interface's screen space for indicators and controls, leaving only the necessary amount of framing.
到晚上，狗会在自己的私人空间休息放松并在它们主人的指示下进餐。
In the evening, dogs retire to their private suites and are fed their dinners according to their owner's instructions.
指示克立格是一种非参数统计方法，它能在不舍弃特异值的条件下进行有效的空间估计。
Indicator Kriging is a nonparametric statistical method which can make spatial estimation without abandoning peculiar value of reservoir parameters.
指示可以用于索引中每个空间对象的分割单元格的数目。
Indicates how many tessellation cells you can use for each spatial object in the index.
归一化差值植被指数(NDVI)是植被生长状态和空间分布的指示因子，区域气候对植被生长起着重要作用，两者具有密切的相互关系。
NDVI is an indicator of vegetation growth and its spatial distribution, with has a close relationship with climate conditions.
增加驱动器状态指示器下左侧列表中，蓝色显示金额使用空间，绿色显示空间使用量增加后，所有的项目，从“游戏添加”名单。
Added drive status indicator under the left-hand list, blue shows amount of used space, green shows amount of used space after adding all entries from the "Games to add" list.
指示空间索引的名称。
指示用于此数据集的命名空间的前缀。
Indicates the prefix of the namespace used for this DataSet.
它是一种放射线的空间定位标准量具，使用方便，快捷，准确，并且可以对放射源的工作点和激光定位指示其进行校正。
The utility model is convenient, quick and precise to use and can indicate the correction of the action spot of the radioactive source and the laser positioning.
指示强调，和平利用空间，在协议几乎都守不住全球舆论。
The directive emphasized the peaceful use of space, in agreement with almost undivided global opinion.
建筑则为我们塑造空间和指示时间，恰如古老的日晷。
Architecture, however, enables us to model space and set time, like a sundial.
指示选择的是空间索引。
名称中的冒号指示命名空间划分。
使用指令你指示编译器在命名空间应该进口任何扩展方法。
By adding this using directive you are indicating to the compiler that any extension methods in that namespace should be imported.
使用指令你指示编译器在命名空间应该进口任何扩展方法。
By adding this using directive you are indicating to the compiler that any extension methods in that namespace should be imported.
应用推荐