除了不需在汽车上配置传统发动机舱，由于轮毂电机不需要机械传动(一般有传动轴和差别单位)，轮毂电机能节省汽车空间并减少重量。
Besides dispensing with the traditional engine bay on a car, hub motors save space and weight because there is no need for a mechanical transmission, with its driveshafts and differential units.
这是个很有用的功能，因为安装时，可能并不总有足够的空间让舷外发动机向它们的固定点倾斜。
This is a beneficial function because the mounting does not always provide enough room for all outboards to be tilted forward on their own mounts.
牵牛星(altair)公司将空调系统从发动机分隔间移动到汽车顶部而找到了足够的空间。
Altair's found plenty of room by moving the air conditioning system from the engine bay to the roof.
牵牛星(altair)公司将空调系统从发动机分隔间移到了汽车顶部而为其LCO- 140公交车的液压混合动力系统节省空间。
Altair moved the air condition system from the engine bay to the roof to make room for the hydraulic hybrid system in its LCO-140H bus. Photo: Altair Product design.
法拉利公司尽可能让发动机、动力电池和相关电子设备重量减轻，使汽车保持低重心，车内的空间也不会减少。
Ferrari put the motor, batteries and related electronics as low as possible in the car to keep the center of gravity low and preserve interior space.
另外宇航员们还安装了一个空间站4号端口和5号端口之间的氨跨接电缆备件，并且将一个发动机和数据绑缚设备从航天飞机转移到空间站上。
In addition, the astronauts installed a backup ammonia jumper cable between the port 4 and 5 trusses of the station and transferred a power and data grapple fixture from the shuttle to the station.
进入轨道之后，飞行器被剥离，并利用其混合动力发动机调整轨道进而与空间站对接。
After it reaches orbit, the craft will be dropped, and its hybrid motors will be used to adjust its orbit or dock it to a space station.
科学家说，空间中可能有数以千万计更小的颗粒，不能从地球上识别，比如螺栓、或冻结的发动机冷却剂的小块。
Scientists say there could be tens of millions of smaller particles, such as bolts or chunks of frozen engine coolant, that cannot be discerned from Earth.
这样以来，径向式发动机占据的空间很小。
与相同功率的进气歧管发动机的相比，涡轮增压发动机需要相对较小的安装空间，同时也具有较好的功率重量比。
As against an inlet manifold engine of the same power, the turbo engine requires a smaller installation space and as such has a better power-weight ratio.
电火箭发动机是一种新型的空间推进装置。
Electrical rocket engine is a new type of space propulsion system.
而且，发动机变得相当长，占据了相当多的空间。
Also, the engine becomes quite long and takes up considerable space.
首先应用自由尾流分析技术来计算旋翼尾迹和发动机绕排流空间的洗流速度。
First, free wake analysis was carried out to calculate the rotor wake geometry and the downwash around the engine jet space.
针对采用液体推进剂火箭发动机的空间推进系统，推导了系统液路和气路的通用积分形式方程。
The general integral equations are derived for liquid and gas components of space propulsion systems with liquid propellant rocket engine.
单组元肼分解发动机的热控制与热分析是空间推进系统重要组成部分。
Thermal control of monopropellant catalytic decomposition hydrazine engines in important portion of space propulsive system.
云内4108发动机，性能好，专业减噪，震动力小。新颖的外观造型，宽敞的驾驶室操作空间，良好的视野，豪华可调式座椅。
Cloud in 4108 engine, good performance, noise reduction, shaking force is small. The appearance of novel modelling, spacious cabin space operation, good vision, luxury adjustable seat.
提出了一种利用磁悬浮技术提供初始速度、利用冲压发动机实现临近空间飞行的新型发射方法。
A new launch method is introduced, which the primary speed is provided by the magnetism-suspension technology, and can realize the near space flying by using of the ramjet engine.
使用滑裙活塞的原因是：短行程发动机需除去部分活塞裙部，从而为曲轴的平衡重让出空间。
One reason for the slipper piston is that, on the short-stroke, over square engine, the piston skirt had to be cut away to make room for the counterweights on the crankshaft.
由于采用了一种新的剩余时间算法，在空间拦截弹的弹体纵轴方向无轨道控制发动机的情况下，也可以实现这种最优导引规律。
For a new time-to-go algorithm, the optimal guidance law can be realized without a trajectory control engine along the lengthwise axis of the missile.
最后，采用轨道根数作为状态变量，以航天器发动机产生的推力加速度作为控制变量建立空间拦截模型。
Finally, the orbital elements are introduced as state variables and the accelerations are produced by equation as control variables, the space interception model is established.
在喷气式飞机发动机内位于空气压缩和燃气涡轮之间的主轴是空心的，允许有一个需要最小空间和重量的内部减速轴。
The main shaft between the air compressor and the gas turbine in a jet aircraft engine is hollow to permit an internal speed reduction shaft with the minimum requirement of space and weight.
折角喷管肼分解发动机在空间推进系统正得到越来越多的应用。
Hydrazine decomposition thruster with canted nozzle is being more and more utilized in space propulsion system.
本实用新型省去了传统使用的辅助发动机，增加了车上可供使用的空间，降低了设备的制造成本。
The utility model omits the conventional using auxiliary engine, increases the space used in the vehicle and reduces the cost of the manufacture of the equipment.
在参观活动中，组织者用故事的形式介绍了康明斯多元化文化，采用三维空间模型介绍了公司生产的发动机。
During the visit, organizers introduced the diversity culture and engines of CCEC to them in the form of story and 3d spatial model respectively.
因此对布置空间要求高的发动机前置前驱动轿车的前悬架几乎全部采用了麦式悬架。
Therefore for front-wheel-drive cars with pre-positioned engines, which has high requirement on the layout space, the front suspensions all use Mcpherson type suspensions.
凸轮活塞式发动机的核心部件为双面空间圆柱凸轮，其轮廓曲线将影响发动机的工作性能。
The core part of the piston CAM engine is the spatial cylindrical CAM with dual surfaces, whose profile affects the overall engine performance.
最后，设计出基于特征点拾取的空间参数测量方法，实现剖切后发动机结构空间距离、角度和体积的精确测量。
Finally, space parameter measurement method based on feature point selection was designed to accurately measure the distance, Angle and volume of cutting motor structure.
最后，设计出基于特征点拾取的空间参数测量方法，实现剖切后发动机结构空间距离、角度和体积的精确测量。
Finally, space parameter measurement method based on feature point selection was designed to accurately measure the distance, Angle and volume of cutting motor structure.
应用推荐