空间交会对接中的一项重要的关键技术。
Space rendezvous and docking station is built on the basis of technology.
标志识别是近距离空间交会对接中的一项重要的关键技术。
Beacon recognition is an important and critical technique in short range space rendezvous and docking.
激光雷达可以作为空间交会对接过程中的相对导航敏感器之一。
Ladar is one of the guidance sensors in the spacecraft rendezvous and docking.
空间交会对接涉及到两个航天器同时要进行多达12个自由度的轨道和姿态控制问题。
The rendezvous and docking (RVD) between two spacecrafts in space involves both orbit control and attitude control with up to 12 degrees of freedom.
该方法在空间交会对接地面仿真系统的视觉测量子系统中进行了试验，现场实验结果验证了本文视觉位姿测量方法的可行性和有效性。
This method has been successfully applied to the space rendezvous and docking simulation system as visual measurement subsystem, the experiment results validate the feasibility of the proposed method.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
交会对接，是建造空间站必须要掌握的一项关键技术，迈出这一步，空间站指日可待。
Rendezvous and docking is a key skill that we must master for building the space station. If this step is taken then the space station is around the corner.
交会对接成功才能建空间站。
A space station can only be built after the success of rendezvous and docking.
本文叙述了一种测量空间飞行器交会对接过程中位置和姿态角的方法。
In this paper a method for measuring the relative position and attitude Angle of the spacecraft during rendezvous and docking.
该测量方法可直接用于航天器编队飞行及空间站交会对接过程、空间监视、目标拦截等应用领域中航天器间相对状态测量。
The method will be widely used in many fields such as formation flying of spacecrafts, rendezvous docking with space station, space surveillance and the target holding up.
这些结果为空间飞行器交会对接的工程设计提供了理论依据。
These results have provided the theoretical fundamentals for the engineering design of rendezvous and docking of spacecraft.
该测量方法可直接用于航天器编队飞行及空间站交会对接过程中的相对姿态测量。
This measurement method can be used not only for formation flying but also for rendezvous and docking of spacecrafts.
据雷凡培表示，我国空间站将包括一个核心舱和两个实验舱，有多个交会对接口，能实现多飞行器同时对接。
China a's space station will include a core module and two lab modules 3, with ports that will allow multiple spacecraft to dock, according to Lei.
据雷凡培表示，我国空间站将包括一个核心舱和两个实验舱，有多个交会对接口，能实现多飞行器同时对接。
China a's space station will include a core module and two lab modules 3, with ports that will allow multiple spacecraft to dock, according to Lei.
应用推荐