如果我们衡量一下双方的兵力，时间与空间的要素，以及海陆转运问题等时，我们就会明白，邱吉尔迟迟未能采取行动是合情合理的。
When one weighs the opposing forces, the elements of space and time, and the sea-land transfer problem, one sees that Churchill’s foot-dragging made sense。
文章从空间的角度出发，将水体作为建筑构成要素之一，来研究其与建筑空间的结合运用。
This paper studies the integration of water, as an architectural element, and architectural space on a space perspective.
玄关在完成它的功能性与形式美感之后，已经成为整个空间组成要素和构思逻辑的一部分。
Porch has clearly become an element of the whole space and a part of logic conception after completed its functionality and form aesthetic feelings.
论文从三个方面深入探讨了构成壁画三大要素，即空间结构、设计色彩、综合材料与视觉思维的作用关系。
This paper consists of the following three elements that form a fresco, space structure, design colors, the functional relations between comprehensive material and visual thinking.
居室设计中针对人与空间二要素之间的关系，前人在文章中已经研究了很多，也很细致了。
Against the relationship between space and a person with two elements in indoor design, our predecessors in the article have studied them a lot, a very meticulous.
从空间序列看，在一定时间内信息资源要素随着空间变迁而发生的量与质的转移、交换等现象是为信息资源要素流动。
While as far as space alignment is concerned, in some certain time, IR element has diversion and exchange in quantity and quality to make the IR element flow.
作为城市拓展导向要素以及城市结构骨架的道路交通，与旧城空间形态演变之间存在复杂的关系。
As a guide element of urban expansion and the urban structure framework, road traffic has a complicated relation with spatial form evolution of old cities.
容纳休闲娱乐和体育健身等多种活动设施与空间，使CBD商务办公区容入更多的健康与生活要素。
A lot of facilities and space for leisure, entertainment, sports and bodybuilding are planned to introduce more health and dynamic factors to the CBD.
立体造型的构成要素包括块与立体、色彩、肌理和空间感。
The constitute elements of three-dimensional constitution include block and solid, colour, skin texture and space sense.
城市空间结构要素作为城市空间结构的重要组成部分，它们对商业区内部空间结构的形态特征与时序变化过程有着不容忽视的作用。
As important part of city spatial structure, city spatial structure factors have key influence on commercial spatial structure formation and transportation of commercial zone.
通过对作为审美客体的线性休闲空间与动态景观的要素、形体和时空三个方面的解析，探讨线性休闲空间与动态景观创造的原则，以构成对休闲行为的支持。
Analysis the linear leisure space and dynamic landscape as aesthetic object from essential factor, form and structure, and space-time, to discuss the principle of it.
设计构想1、城市要素系统整合将地上、地下空间综合思索，使地下空间与地上空间构成完好地空间系统。
Design conception 1, that city key element system integrates ground, space thinks synthetically under the ground, USES ground space and space forms entire space system on the ground.
空间尺度与环境尺度是指在不同空间范围内，空间整体及各构成要素使人产生的感觉。
Spatial scales and environment scales refer to the feelings endangered by the overall space and various elements thereof within different spatial dimensions.
绘画艺术的本质与要素少不了空间。
营销场景空间中流线方案的设计与分析，主要从影响流线设计的主体因素，即空间特征、人的因素以及标识要素进行研究，并提出流线设计原则；
Third, the design analysis of streamline in the marketing scene, the paper mainly studies from space characteristics, humane beings and sign elements, and advances the design principles of streamline;
营销场景空间中流线方案的设计与分析，主要从影响流线设计的主体因素，即空间特征、人的因素以及标识要素进行研究，并提出流线设计原则；
Third, the design analysis of streamline in the marketing scene, the paper mainly studies from space characteristics, humane beings and sign elements, and advances the design principles of streamline;
应用推荐