电话线垂在大片空置的土地上。
许多港口仓库都是空置的。
但它一直是空置的。
但总的说来，这里很少有空置的建筑。
如今空置的有232房间的酒店也即将被查封。
有时候，空置的岗位有完全合适的人选，只可惜是白人。
Posts are sometimes left vacant when there is a perfectly suitable candidate available who happens to be white.
空置的房子：江苏一个100多栋未住人的小区。
Unused: Another vacant development in Jiangsu contains well over 100 new properties.
空置的住房面积越来越一方一方是开发商的热情从未影响。
Vacant housing area of one side is growing on one side are the developers passion is never dampened.
岛上的居民一个接一个的搬离了端岛，只留下了空置的建筑物。
One by one, its inhabitants moved off of the island, leaving empty buildings behind.
中国开始使用一些志愿者当啦啦队来填补奥运会赛事空置的座席。
China has begun using squads of volunteer "cheerleaders" to fill empty seats at Olympic events.
为了支付他们儿子昂贵的学费，这对夫妇不得不出租空置的房间。
In order to afford their son's high educational expenses, the couple had to hackney their vacant rooms.
天行者带着安杜薇尔深入绛德兰荒地，来到空置的本·克诺比家。
Skywalker led Anduvil into the Jundland Wastes, into the empty home of Ben Kenobi.
到现在，一些地区的特殊构造的电影制片厂还是空置的，游客透露。
For now, some of the region's specially constructed studio lots lie mostly vacant, visitors say.
如果价格适当调整，大量空置的投资性房产极有可能掀起一轮抛售热潮。
If prices were to turn, the amount of vacant property being held as investment would make a wave of forced selling more likely.
她们不支付租金，因为业主只希望这个商店不要空着。这名业主还有其他空置的店铺。
They don't pay rent because the landlord, with other vacant shops, just wants the store occupied.
很多人坚信外资企业将继续涌入中国，驻华的外国人会将大城市许多空置的公寓一抢而空。
Many of these buyers appear confident that foreign companies will continue to pour into China's big cities, and expatriates will sop up the many still-empty apartments.
然而，那却无法转化为房地产销售合同——尤其是在一个14%的商铺都空置的城市里。
That does not translate into a big real estate deal, though - especially in a city where 14 percent of retail property is vacant.
他们还表示许多出租车大多数时间是空置的，而这款应用将使乘客更加容易地找到空车。
They also argue that many cabs are unoccupied almost half the time and this will make finding taxis much easier.
是那间狭小的客房，宗介先前认为那里是空置的，因为柜子里没有发现陌生的鞋子，衣柜里也没有其他外套。
The small guest bedroom, previously assumed to be unoccupied, as there had been no unfamiliar shoes in the well. Nor had he seen a foreign jacket in the closet.
第一，全球需求量剧减时被迫关闭的工厂重新开张了，新生产的产品使几近空置的货架恢复了生机。
First, factories that shut down when global demand slumped reopened to restock nearly-empty shelves.
第一，全球需求量剧减时被迫关闭的工厂重新开张了，新生产的产品使几近空置的货架恢复了生机。
First, factories that shut down when global demand slumped reopened to restock nearly-empty shelves.
应用推荐