眼下我们没有空缺的职位。如果有了，我们会给你打电话的。
We don't have any openings now, but we'll call you if something comes up.
的确，现在每个空缺的职位都会有更多的申请者，不管是不是新的职位。
It's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.
的确，现在每个空缺的职位都会有更多的申请者，不管这个职位是不是新的。
And it's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.
我还能申请这个空缺的职位吗？
城市中找工作的人多于空缺的职位。
你有没有在其他部门找到空缺的职位？
所有空缺的职位是否已满了？
经理给了他那个空缺的职位。
针对空缺的职位，雇用最优秀的人才。
Staffing. Hiring of the best candidate for an open position.
所有空缺的职位全部满员。
他们在讨论该给那个空缺的职位招聘谁。
通过证书他们很容易能给空缺的职位找到相匹配的候选人。
They make it easy to match up job candidates with job openings.
如果我们员工感兴趣，完全可以申请内部空缺的职位。
We give full access to our employees to apply for vacant positions within our enterprise.
你为什么不愿意雇人？没有空缺的职位还是其他什么原因？
我从贵公司的简报中获悉了你们会计部空缺的职位，现致函应聘。
I am applying for the vacant position in your Accounting Division announced in your bulletin.
你对空缺的职位很好奇，但是你能够想出一百种理由说服自己为什么应该坚守现在的角色。
You're curious about that job opening, but you can think of a hundred reasons why you should stick with your current gig.
为了申请一个空缺的职位，你必须提交一份求职信和个人简历，并完成一个网上申请为每一个空缺职位。
In order to apply for an open position, you must submit a Cover Letter & Resume, and complete an Online Application for each opening.
公司老板杰夫·韦纳的设想是最终每位潜在的求职者都能在网上搜索到空缺的职位及其所需的技能，使社会能更加人尽其才。
Jeff Weiner, the firm's boss, imagines that eventually every job opening and its requisite skills will be digitally searchable by every potential candidate.
他参加了驻华领事馆的工作，主要是因为这是为数不多的几个空缺职位之一。
He joined the consular service in China, chiefly because this was one of the few job vacancies.
我想，还是有一些空缺职位适合像你这样的大四学生的。
I think there are still a few openings suitable for seniors like you.
那个女人是怎么知道职位空缺的？
这家总部位于休斯顿的环境服务公司目前正试图填补1500个职位空缺——从软件开发人员到垃圾车司机。
The Houston-based environmental services company is currently trying to fill 1,500 positions—from software developers to garbage truck drivers.
全国的空缺职位数达到数百万。
主席的职位已经空缺一段时间了。
职位空缺时，该办公室的触角先伸向大学。
When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.
我所在的部门有一个管理职位空缺；最终有一男一女两位候选人入选。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
1906年5月13日，她被任命为索邦大学的教授，成为第一位在索邦大学任教的女性，这个职位在她丈夫去世后一直空缺。
On May 13, 1906, she was appointed to the professorship that had been left vacant on her husband's death, becoming the first woman to teach at the Sorbonne.
除现有部门主管外，能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。
The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.
除现有部门主管外，能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。
The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.
应用推荐