要向数据库添加记录，请选择 >按钮并移动到最后一个记录（这应该是一个空白记录）。
To add a record to your database, choose the > button and move to the last record (which should be a blank record). Add an entry as shown below
没有一个国家要求霍乱疫苗接种证明作为入境条件，并且国际疫苗接种证书不再留出空白记录霍乱疫苗接种。
No country requires proof of cholera vaccination as a condition for entry, and the international certificate of vaccination no longer provides a space for recording cholera vaccination.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的，而且，有人认为，这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
有趣的是，舍德尔在最后留下了两页空白来记录剩下的历史。
Interestingly, Schedel left two blank pages at the end for recording the rest of history.
在这广告中，空白的背景上只有一句话，“这份报纸记录印刷前发生的事。
In the advertising, there is only one sentence, “The newspaper records what happened before it print. For what is happening now.
因此，对于固定记录格式，会获得整个记录，包括末尾的空白。
So for fixed record formats, you'll get the entire record, including trailing blanks.
这意味着她原本一片空白的信用报告里被加上了我这张卡的信用记录。
That meant the card's credit history was added to her previously blank credit report.
当您单击addQuestion时，程序会将记录添加至数据库并且再次返回空白表单，以便您添加另一个问题。
When you click add question, the program adds the record to the database and returns the form again to you with the values blanked out so that you can add another question.
提取过程所产生的文本文件由一些审计记录组成，每个记录之间以一个空白行隔开。
The text file produced by the extraction process is composed of several audit records, each separated by a blank line.
在此之前，在世界大多数地区，人们没有持续、长期的自然现象记录，占地球三分之二的洋面更是一片空白。
Before that, most parts of the world did not keep consistent, long-term records of natural events, and the oceans, two-thirds of the globe, were largely deserted.
然而那时候，官方记录数据一片空白，直到大约100年后才有记录显示有4到5万人口。
Then, the record goes blank, and census figures from around a hundred years later show a population of 4 to 5 million.
您将创建一个空白测试来代替HTTP记录器的使用。
Instead of using the HTTP recorder, you will create a blank test.
我们生命记录中的这一空白已经困扰心理学家、神经系统科学家和语言学家数十年了。
This gaping hole in the record of our lives has been baffling psychologists, neuroscientists and linguists for decades.
保留更正为空白，可以保留记录不变。
真正的程序员记录早上第一件事和晚上睡觉前的最后一件事，之间的大段时间内记录都是空白。（好象是说从早到晚都在干一件事——李颖注）
Real Programmers log in first thing in the morning, last thing before they go to sleep, and stay logged in for lots of time in between.
这些化石标本显示，贫穷的保护，而不是大规模的灭绝，可能是这个化石记录的空白在负责。
These specimens show that poor fossil preservation, rather than mass extinction, was probably responsible for this gap in the fossil record.
又是一星期的空白了，生活无限充实中，努力工作，勤奋学习，嘿嘿，现在来记录以下精彩的周末．。
I haven't written again , but my life is enriched. Besides hardworking and diligent about my study, I have a woundful weekends. Now I record it.
本发明还提供了一种检测光盘空白区域和资料记录区域的方法。
The invention also provides a method for detecting compact disc blank area and data record area.
公共帐目记录较佳空白，为公共记录意味着你已经是一个问题。
The public records account is better off blank, for a public record implies you have had a problem.
这些足迹化石的发现填补了这一重要地区新近纪哺乳动物化石记录的空白。
These tracks fill a gap in the record of Neogene mammals in this important part of the world and contribute significantly to our knowledge of these faunas.
勇敢的记录青春，别让它空白！
我们可以随时看书，更重要的是我们可以在空白处做记录。
We can keep the books as long as we wish, and moreover take whatever notes on the margin of the pages.
76页空白内页给你带来足够的书写空间，记录各种信息，留下你瞬间的灵感，构思包括各种记忆。
Up to 76 blank pages, giving you all the space you need to write, jot down useful information, and record your thoughts, stories, and memories.
为了让这种档案有一个相同的实体记录长度，短的逻辑记录会用空白填补，因此他们的实体记录长度相同。
In order to give such a file a common physical record length, short logical records are typically "padded" with blanks so that they will all be the same physical record length.
这两个术语是多年以前机械记录仪二进制数据的，他们分别 代表物理标记和空白。
These two technical terms which was used by the machine recording instrument to record binary data in many years ago, each of them are representation physical and blank.
为了弥补这个空白，每个项目点的一个人（比如项目协调员）将负责回顾这些病人的记录图表收集这些信息。
To address this gap, an individual at each site (e. g. , project coordinator) will be assigned to review patient charts to collect these data.
为了弥补这个空白，每个项目点的一个人（比如项目协调员）将负责回顾这些病人的记录图表收集这些信息。
To address this gap, an individual at each site (e. g. , project coordinator) will be assigned to review patient charts to collect these data.
应用推荐