如果你认为不思考就等同于空白的心,那么你犯了错误,你在把“心灵”和“想法”,特别是口头的想法、或内心的自白划上等号。
If you think that not thinking is the same as having a blank mind, then you're making the error of equating "the mind" with "thinking" and specifically with verbal thinking, or inner self-talk.
我也只能站在他的身后陪着他,我头脑一片空白,我没有话好说…单单看着他的背影,我的心也碎了。
I could only stand behind him to accompany him, I had nothing to say, my mind was blank... Just by looking at his back, my heart broke to pieces.
不然我的心将一直空白。
我知道你有一颗善良的心,可是我不知道你的大脑是何物,因为你显示出你的意识是一片空白!
I know you have a good heart. But I don't know what kind of brain you have because you showed that your mind is blank!
我不管你爱不爱我,但我的心永远有一个空白的地方,那是我为你留着的。
I don't care whether you love me or not, there will always be an open space in my heart. I left it for you.
——我不管你爱不爱我,但我的心永远有一个空白的地方,那是我为你留着的。
I don't care whether you love me or not, there will always be an open space in my heart. I left it for you.
出现精神抑郁后,直接导致他们在工作上的力不从心,思维上时常出现短暂的空白,致使语言不流畅、反应迟缓等现象。
Mental depression, the direct result of their work to get, short-term thinking often appear blank, resulting language is not smooth, slow response and so on.
7月4日是这样一个日子,我的美国心为孩子们对自己的身份一片空白而感到焦灼万分,这促使我想填补所有空白。
July 4 is one of The Times when the Americans in me feels a twinge of unease about the great lacunae in our children's understanding of who they are and is prompted to try to fill the gaps.
7月4日是这样一个日子,我的美国心为孩子们对自己的身份一片空白而感到焦灼万分,这促使我想填补所有空白。
July 4 is one of The Times when the Americans in me feels a twinge of unease about the great lacunae in our children's understanding of who they are and is prompted to try to fill the gaps.
应用推荐