大约十分钟的工夫后，水鼠兰特的棍尖打在什么东西上，发出空洞的声音。
Some ten minutes' hard work, and the point of the Rat's cudgel struck something that sounded hollow.
那个空洞的声音又惊呼起来。
但是这些空洞的声音知道些什么呢？
但我们回到卧室后，门铃又发出了一种奇怪的空洞的声音。
As we settled back in our rooms the doorbell rang again in an oddly hollow ring.
为了定位那些地下商店，搜集者们用挖掘或敲击地面，听底部空洞的声音来寻找洞穴。
To locate the underground stores, gatherers looked for entryways to burrows or thumped the ground and listened for hollows.
“我表现得像一堆臭大粪。”门在金妮身后关上后，罗恩用空洞的声音说。
"I played like a sack of dragon dung," said Ron in a hollow voice when the door had swung shut behind Ginny.
它在剧情、动作、节奏等方面并不十分过人，最经典的一段台词来自影片中最引人注目的角色，那是一部电脑，以空洞的声音和毫无表情的摄像头这样一种面目出现。
It's not a particularly strong movie in terms of plot, action, or pacing. Its best dialog comes its most notable character, a computer portrayed as a disembodied voice and unexpressive camera lens.
他很快就敲到了声音空洞的木头。
你们的问题是什么？你们内心的空洞是什么？我需要声音，我需要掌声；而你们，你们需要成绩。
What's your problem? What's the hole in your heart? I need the noise, the applause. You needed the grades.
我习惯于给出空洞的答案，你只能听到我的声音，但除此之外别无所有，就好像是在敲空鼓。
I'm used to giving hollow answers which mean nothing apart from the sound of my voice. It feels like banging an empty drum.
奥库斯的声音是他空洞灵魂的最好体现。
Empty of love, decency, honor, or goodness, Orcus' voice perfectly mirrors the emptiness of his soul.
崔门的声音从洞中传出来，听起来有种空洞和死亡的感觉。
Tremont's voice came out of the hole, sounding hollow and dead.
崔门的声音从洞中传出来，听起来有种空洞和死亡的感觉。
Tremont's voice came out of the hole, sounding hollow and dead.
应用推荐