因为现在里面空空洞洞,充满空气。
现在是空空洞洞,冷冷清清,分明已经无人居。
为什么一定要写得那么长,又那么空空洞洞的呢?
你开始四处购买家具,去填满那空洞洞的大房子。
You start shopping for furniture to put in those empty rooms in your bigger house.
这时他走了回来,让那些煤气灯继续亮着,感觉这套公寓像是空洞洞的。
Now he walked back, leaving the lights ablaze, and feeling as if the flat were empty.
他要的是货真价实的报复,而不是不值钱的空洞洞的口头胜利,虽说他想好了几句回敬她的话。
Solid revenge was what he wanted, not cheap, windy, verbal triumphs, though he had a thing or two in his mind that he would have liked to say.
“可怜的小东西,”她说,但这话甚至连钟表匠听起来也是空洞洞的,就像是她从哪里捡来了这样一个短语,并期望它能适用于这种场合。
"Poor little thing," she said, but even to the clockmaker it sounded empty, like a phrase she had picked up somewhere and hoped would fit the situation.
天空是灰暗的,我心里空洞洞的,我感觉到好象全世界都抛弃了我,孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来,我好想逃,逃到另一个世界去。
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
天空是灰暗的,我心里空洞洞的,我感觉到好象全世界都抛弃了我,孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来,我好想逃,逃到另一个世界去。
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
应用推荐