从屋顶吸出的这种热空气，在到达温室后部第二个被海水润湿的纸板壁时，便与温室空气混合。
This heated air, drawn down from the roof, then mixes with the greenhouse air as it reaches a second sea-water-moistened cardboard wall at the back of the greenhouse.
空气混合动力汽车的理念是把能量储存为压缩空气。
The idea with a pneumatic hybrid is to store this energy as compressed air.
化油器吸入燃油，将其与空气混合，无需电脑介入。
A carburetor takes the fuel and mixes it with air without computer intervention.
这种烟雾一旦和空气混合，就对我们的健康产生危险。
This kind of smoke, when it mixes with the air, is dangerous to our health.
煤、天然气、石油与空气混合注入到锅炉中进行燃烧。
Coal, gas, or a petroleum fraction is mixed with air and injected into a boiler where combustion takes place.
本装置提供空气清新，水雾化后与空气混合均匀，加湿效果好。
The air humidifier can provide fresh air; the atomized water can be uniformly mixed with the air, and the humidifying effect is favorable.
随后，未燃气体从泄爆口泄出，并在外流场与空气混合形成可燃云团。
Then, the combustible gas rushed out and mixed with the oxygen of the air to form combustible cloud.
研究水煤气与空气混合时煤气的爆炸极限与所含各组分浓度之间的关系；
The relationship between the gas explosive limits and concentrations was studied as air was mixed with water gas.
在设备机箱内使用空面板，以便热通道的空气不会与冷通道的空气混合。
Use blanking panels inside equipment enclosures so air from hot aisles doesn't mix with air from cold aisles.
为此，对鼓泡法配制丙酮-空气混合原料气的一些技术问题进行了研究。
This article did the research for compounding acetone-air gas by rising air bubbles.
传统的冲压喷气发动机使用液体燃料并与大气中的空气混合燃烧，以提供高速飞行的推力。
Ramjet engines have traditionally used liquid fuel which is mixed with atmospheric air and burned to provide thrust for high-speed flight.
如果可能会发生爆炸的天然气生产商与足够数量的空气混合形成爆炸性混合物。
Explosion can occur if the producer gas is mixed with sufficient amount of air to form explosive mixture.
空气涡流对燃油与空气混合的促进作用主要发生在油束与燃烧室壁面碰撞以后。
The function of air motion, which promotes fuel mixing with air, is great mainly after fuel spray impingement.
通过在整个箱子底部和单个流量控制系统上，装上多孔膜，空气混合箱就制作成功。
Air blending is achieved by use of a porous membrane over the entire bin bottom and a simple flow control system enable.
摈弃了将燃油和空气混合的化油器，改由电脑来控制何时打开喷油器让燃油进入发动机。
Instead of a carburetor to mix the fuel and air, a computer controls when the fuel injectors open to let fuel into the engine.
对流使上下层空气混合，热量、水汽和悬浮颗粒可以往上输送，从而引起了各种天气活动。
Convection on the lower deck of the air mixture, heat, water vapor and aerosols can go to transportation, which led to a variety of weather events.
异丁醇气体和空气混合后通过催化剂层的固定床反应器，使氧化反应和分子重排反应同时进行。
The oxidation and molecular recomposition proceeded in the same time, when the isobutanol gas and air passed the fixed bed catalytic reactor continuously.
新风与室内的污浊空气混合，污染物充斥整个房间，虽然浓度得到稀释，可容易造成交叉感染。
New wind mixed with indoor polluted air, the pollutants are filled with the room, although concentrations are diluted, it is easily to create cross-infection.
然后气体经过净化、冷却，与空气混合被送入用火花点火的发动机，发动机驱动发生器来发电。
The gas is then cleaned, cooled, mixed with air and fed into the engine which USES spark ignition. The engine drives a generator which produces electricity.
当部分水蒸发到空气层低，温水和温暖的空气，空气上升，与冷空气混合，冷却，凝结的水蒸气一些。
When some of the water evaporates into low air layers, and the warm water warms the air, the air rises, mixes with colder air, cools, and condenses some of its water vapor.
译：燃油系统的作用是存储燃油，并向燃烧室供油。燃油在燃烧室和空气混合，汽化后燃烧，从而产生能量。
The function of the fuel system is to store and supply fuel to the cylinder chamberwhere it can be mixed with air, vaporized, and burned to produce energy.
大约80尘埃，工业生产过程中累积％的可燃物质和能，如果一个潜在的爆炸性尘埃，空气混合存在，导致爆炸。
Roughly 80% of all dust that accrues during industrial manufacturing is combustible and can, if a potentially explosive dust-air mixture is present, lead to an explosion.
单室固体氧化物燃料电池是一种新的燃料电池。 它是将燃料直接与空气混合，导入电池反应器，因而其构造更为简单。
Singlechamber solid oxide fuel cell, a new fuel cell, is an advanced electrochemical reactor operating at high temperature and has advantages over solid oxide fuel cell(SOFC)in construction.
大多数反应物和产物在跟空气混合的时候是易燃的，并在很大范围上具有容易爆炸的性质(即有大的爆炸极限)，如表3所示。
Most of the reactants and products are flammable and have explosive properties over wide ranges when mixed with air, as shown in table 3.
在空气中氢的易燃范围很宽，从4%到74%，而且点燃所需的能量很少，必须特别处理，以防止无意中把氢和空气混合在一起。
The wide flammability range, 4% to 74% in air, and the small amount of energy required for ignition necessitate special handling to prevent the inadvertent mixing of hydrogen with air.
燃料入口附近的气流隔离器在燃烧室中形成一个或者多个更小的容积，在此处燃料可以与引入燃烧室中的仅仅一部分空气混合并燃烧。
A gas flow separator near the fuel inlet forms one or more smaller volumes within the combustion chamber where the fuel can mix and burn with only a portion of the air introduced into the chamber.
Seitz说，这样的“微气泡”实事上就是“由气体组成的镜子”，用一些设备将增压的水和压缩空气混合放入涡流的喷气机中，在船外产生这些气泡。
Such "microbubbles" are essentially "mirrors made of air," says Seitz, and they might be created off boats by using devices that mix water supercharged with compressed air into swirling jets of water.
ReactionEnginesLtd的未来计划总监马克·汉普塞尔向CNN透露，天龙的引擎在开始时将氢与空气混合燃烧，然后会像航天飞机一样，将氢与液氧混合燃烧。
Mark Hempsell, future programs director at Reaction Engines Ltd, told CNN: 'The engine starts by burning hydrogen with air and finishes up burning hydrogen with liquid oxygen like a shuttle engine.'
空气为混合气体。
空气为混合气体。
应用推荐