无论驱动商店或干净的空气，空气干燥的文书。
Operates equally well on shop air or clean, dry instrument air.
要替换流汗失去的水和呼吸的空气干燥的冬天，使用水化系统。
To replace the water lost perspiring and breathing the dry winter air, use a hydration system.
将样品放置在一个空气干燥的圆形样品储存器内，得到X -射线衍射图。
The X-ray diffraction pattern are obtained by placing the sample in a circular sample holder in a dry atmosphere.
本文介绍了压缩空气干燥的一种新方法及其原理，若能推广使用，节能效果比较明显。
This article introduces a new desiccation process of compressed air, with evident effect of energy saving and its principle.
结果表明这是一条行之有效的室内加湿方法，对于解决空调制热时室内空气干燥的问题具有一定的实践与指导意义。
The result shows that this is an effective method for indoor air damping. It will give us some guidance on solving the trouble of air damping when the air conditioner works on heat mode.
为了保护邮票，一些人也把邮票放在有机器保持空气凉爽和干燥的特殊房间里。
To protect the stamps, some people also put the stamps into a special room which has a machine to keep the air cool and dry.
尽管在飞机等干燥环境中，飞行的过程中很容易滋生传染病，但由于飞机上使用了空气过滤器，因此你在飞机上得病的风险实际上很低。
Although in-flight infections thrive in dry environments like airplanes, your risk of getting sick from an airplane is actually low because of the air filters used.
如果房间里的空气太干燥，智能洒水器可以在你不在家的时候自动给植物浇水。
If the air in your room is too dry, a smart sprinkler could water your plants by itself when you are not at home.
如果它的传感器感觉到空气变得干燥，智能洒水器会自行给你的植物浇水。
If its sensor feels the air becoming dry, a smart sprinkler (洒水器) could water your plants by itself.
我讨厌北京干燥的空气。
“它不是像这样隐在树荫里。”我回答，“而且也没这么大，但是你四面可以看得到美丽的乡村景色；那空气对你的健康也比较适宜——比较新鲜干燥。”
It is not so buried in trees, 'I replied,' and it is not quite so large, but you can see the country beautifully all round; and the air is healthier for you — fresher and dryer.
由于空气来源丰富、使用方便，并能控制食品的过热，所以，常用它作为干燥的媒介。
Air is generally used as the drying medium because it is plentiful, convenient, and overheating of the food can be controlled.
作为额外的奖励，你加到干燥的室内空气中同时也会让你觉得很暖和。
As an added bonus, the moisture you've added to your dry indoor air will also help make you feel warmer.
皮肤在湿气全无的空气中干燥和干裂得发疼。
因此如果你看见一只蜘蛛在织网，那么空气一定是干燥的。
柠檬可以在干燥的冬天保持空气清新潮湿，同时起到空气清新剂和加湿器的作用。
Freshen and moisturize the air in your home on dry winter days.
它们需要廉价电力，光缆，寒冷的气候以及干燥的空气(否则，你为了避免电路受损必须移走热量和湿气)。
They need cheap power, fibre-optic cables, a chilly climate and dry air (otherwise you have to remove heat and humidity, which do horrible things to electronics).
没有人准确的知道如何清洁手干燥机，并有可能，它可能被污染的空气吹入的热，到你的手中，而不是热空气清洁。
No one knows exactly how clean a hand dryer is, and there is the possibility that it might be blowing hot, contaminated air onto your hands instead of hot, clean air.
紧接着，这会降低海平面至上大气的温度，使得更多低温干燥的空气降落到表面。
That in turn cools the air above the surface of the sea, allowing more cool dry air to descend from above.
但是如果空气静止不动，那么吸收了水分的空气就会停留在潮湿物体的周围，干燥的过程就会非常缓慢。
If there be no wind, the moistened air will remain around the wet object, and the drying goes on very slowly.
原来是这样的。当干燥空气的接触潮湿的物体时，就会吸收其中的水分，这样就会使物体中的水分有所减少。
From this: dry air, when coming in contact with wet objects, absorbs the moisture, and by this dries the object somewhat.
海拔使得热空气下降，混合着干燥的灌木、枯树叶和人为设立的火堆的气味充斥了整个汽车。
As the elevation dropped the air heated and the scents of dry brush, dead leaves, and deliberately-set fires filled the car.
这个理论认为干燥的空气会使橡木塞变干燥，从而使空气进入酒瓶并破坏葡萄酒。
The theory goes that dry air will dry out the corks, which would let air into the bottle and spoil the wine.
两个罐子中间沙子的水分通过大罐的表面蒸发，使大罐外部的干燥空气开始流动。
Water in the sand between the two POTS evaporates through the surface of the larger pot, where drier outside air is moving.
他认为，对于身处干燥环境中的细菌来说，分子不易在菌落之间进行扩散，而空气中的氨就可以作为一重要的营养源的指示信息。
He proposes that for bacteria living in a dry environment, where molecules could not easily diffuse between colonies, airborne ammonia could serve as an important indicator of nitrogen sources.
冷空气也有干燥的效应，会增加你脱水的危险。
Cold air also has a drying effect, which can increase the risk of dehydration.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
干燥中所需空气的体积——将热传给食品使所含水分汽化所需要的空气量要多于将蒸汽运走离开干燥室所需要的空气量。
Volume of air required in Drying-More air is required to conduct heat to the food to evaporate the water present than is needed to transport the vapor from the chamber.
干燥中所需空气的体积——将热传给食品使所含水分汽化所需要的空气量要多于将蒸汽运走离开干燥室所需要的空气量。
Volume of air required in Drying-More air is required to conduct heat to the food to evaporate the water present than is needed to transport the vapor from the chamber.
应用推荐