它们只是简单地感觉到它们所处环境的变化，例如，当土堆的壁被破坏时，会改变空气的循环。
They simply sense changes in their environment, as for example when the mound's wall has been damaged, altering the circulation of air.
当吸收牛奶之后，在毛细管中挤压空气使空洞的壁开裂因而造成响声。
When a Krispie absorbs milk, the capillary forces push the air to shatter the cavities' walls -- and make a noise.
外面的空气将桶壁压得凹进走了。
外面的空气将桶壁压得凹进去了。
油膜沿内筒壁向下流动，形成油幕，空气在穿过时受到油浴，使部分尘粒被分离。
Oil film along the inside of the inner flow down, form in the tabernacle of the congregation, air through the oil when oil bath, make part by mote is separated.
所有的吹灰器都应配有正压、密封空气系统至壁箱和圆盘阀。该处空气来自密封空气风机系统。
All sootblowers shall be provided with a positive pressure, sealing air system to wall boxes and poppet valves. This air shall be obtained from the seal air fan system.
通过理论分析和实验研究相结合的方法，研究了空气冷却器壁面的表面自由能对凝露或结霜的形态及空冷器工作性能的影响。
This paper studies the influence of free energy on the surface of air coolers on the forms of condensation or frostiness and the performance of air coolers, through theory and experiments.
本文通过建立直壁面液膜流动形状简化数学模型，较准确地反映了液膜流动和空气流动之间的相互作用关系。
In this paper, the simple mathematical model of the shape of the water film is established, and used to analyze the relation between the film flowing and the air stream.
肺气肿情形下，肺泡壁扩张，肺泡形成超出其限度的大的空气间。
In emphysema, the alveolar walls are enlarged, and large air Spaces have formed where the alveoli should be.
根据空气预热器冷端壁温的要求，提出了冷风预热的方法以及暖风器选择的原则。
Depending upon the requirements of cold end temperature of tube wall of air preheaters, the method of cold air preheating and the criterion of selection for air heater are put forward.
然而，镜壁摩天大楼提高周围空气的温度，并影响邻近建筑物。
However, mirror-walled skyscrapers raise the temperature of the surrounding air and affect neighboring buildings.
一种强场电介质空气过滤系统包括安装在空调装置的回风管的入口处的用于壁或天花板的周界框架。
An intense field dielectric air filtration system includes a perimeter frame for wall or ceiling mounting at the inlet of a return air duct for an air conditioning apparatus.
在水、空气实验回路上对水平管内气液两相泡状流的壁面切应力进口段进行了实验研究。
Experiments were carried out to investigate the developing length due to the wall shear stress in horizontal air water two phase bubbly flows.
核实工厂的生产区域是否有相关设施来确保经常性的空气流通：如吊扇，壁扇，楼顶通风口等。
Thee area must have constant air movement: Ceiling fans, wall fans, roof vents, etc.
上述的气流循环系统还可应用于挂壁式空调的室内机、气幕机、空气加热器、除湿机中。
The airflow circulating system can be used for an wall hanging type air conditioner indoor set, an air curtain machine, an air heater and a dehumidifier.
利用爆炸力学理论，得到空气垫层装药爆破的孔壁压力及其爆炸应力场。
Based upon blasting mechanics theory, pressure on the wall of borehole and blast stress field are gained in the course of detonation with air cushion charging construction.
采用紊流射流理论推出了新的壁面射流计算公式，并在正确描述喷注贯穿的基础上建立了有涡流作用的空气卷吸模型。
The theory of turbulent jet has been employed to induce new formulas for wall jet, and on the base of correct spray penetration, air entrainment model in swirl field has been built.
空气涡流对燃油与空气混合的促进作用主要发生在油束与燃烧室壁面碰撞以后。
The function of air motion, which promotes fuel mixing with air, is great mainly after fuel spray impingement.
在燃磷量不变情况下，最高燃烧温度、壁面最大热流和平均热流均随过剩空气系数的增大而减小，但烟气出口温度缓慢增加。
Under the condition of constant phosphorus mass flow rate, the smog exit temperature would increase slowly while other parameters would decrease with increasing excess air coefficient.
当刚壁速度为零时，这些公式退化成空气冲击波遇固壁相互作用的计算公式。
When the velocity of the rigid wall is zero, these formulas degenerate to that for the interaction of air shock wave with static rigid wall.
干粉表面粘附与塔壁的几何形状、粗糙程度、空气流速、静电力等有关。
The wall sticking of dry powder is concerned to geometric figure of cyclone chamber, roughness of wall , velocity of air and static charge.
利用地面和车载测试系统，对列车车体表面、车厢内部、隧道壁面空气压力变化、隧道内列车风、隧道口微气压波和隧道壁面振动加速度等参数进行测试。
Using the ground and vehicular test systems, many parameters such as pressure change, wind caused by train, micro-pressure wave and vibration acceleration of the wall of tunnel were tested.
本文在对等离子发生器内部纯空气流场的模拟过程中，分析了不同进口气流角、不同进口总压以及不同气流压缩角对发生器电极壁面温度的影响。
The article analyses the influence to the generator electrode temperature from different inlet Angle and inlet total pressure and the compressive Angle of fluid in the situational process.
大振幅试验，非定常空气动力，空气动力模型，洞壁干扰，动导数仿真，数学模型，模糊逻辑，飞行仿真。
Large amplitude test, Unsteady aerodynamic, Wall influence, dynamic derivative simulating, Mathematic model, Fuzzy logic, Aerodynamicmodeling, Flight simulating.
提出了在楼梯口采用防烟空气幕来代替挡烟垂壁及速度不小于1。
Puts forward a smoke control mode of applying smoke-preventing air curtain substituting for ceiling screen and down air flow with velocity no lower than 1.
本文研究了加压条件下空气水系统在湿壁塔内同向流动时传递行为。
In this paper, the interphase transfers of air-water cocurrent flow at elevated pressure in wetted column are investigated.
且随着装药不耦合系数值增大，孔壁压力降低，空气不耦合装药时孔壁压力下降速率更快。
With the coefficient of uncouple charge increasing, pressure of bore wall descended. The rate of pressure of bore wall decreased fastest when air-uncouple charge condition.
本空气过滤器包括附着装置（31），该附着装置适于将处于过滤器本体的至少外围部中的纤维附着到通道形件（28）的壁表面上。
The air filter comprises attachment means (31 ) which is adapted to attach fibres in at least a peripheral portion of the filter body against a wall surface of the channel-shaped element (28).
本空气过滤器包括附着装置（31），该附着装置适于将处于过滤器本体的至少外围部中的纤维附着到通道形件（28）的壁表面上。
The air filter comprises attachment means (31 ) which is adapted to attach fibres in at least a peripheral portion of the filter body against a wall surface of the channel-shaped element (28).
应用推荐