涂料油漆采用空气喷涂时需注意哪些？
When using air spray paint coatings should pay attention to what?
最后研究了空气喷涂和静电喷涂两种施工方式的工艺参数。
Finally, the application parameters for air spraying and static spraying were researched.
无空气喷涂在大面积涂装的领域内，代替了传统的喷涂施工。主要原因如下。
Airless spraying had replaced conventional spraying for painting of large surfaces for the following reasons.
与传统式空气喷涂方法相比，级减少喷涂过量及反弹现象，从而减少涂料损失。
Compared with traditional coating, this coating method will not result in phenomena like over-coating or coating rebound, so paint loss is cut down.
此项技术结合了空气喷涂和高压无气喷涂两种技术的优点，在汽车铸件生产中取得了良好的效果。
The technique has combined the advantages of both air painting and non-air high pressure painting and got the better results in the production of vehicle casting.
超长耐候性、优良抗污性、极低VOC排放、绿色环保；良好施工性，可以滚、刷、喷或无空气喷涂；超长使用寿命，极低维修费用，经济效益好。
Long weather resistance, excellent stain resistance, low VOC emissions, green; good site, and it can roll, brush, spray or airless spray; long life, low maintenance cost, good economic returns.
特别适用于精密加工机械、表面喷涂、医药制造、食品加工等对空气质量要求较高的场合。
Especially is suitable for precision processing machinery, surface coating, pharmaceutical manufacturing, and food processing and the occasion that has the high air quality requirements.
喷涂设备要有良好的静电接地装置，要尽可能增大工作场所内空气的湿度。
The spray coating equipment should have good electrostatic earthed device. Try to enlarge the air humidity of the work location as much as possible.
粉末静电喷涂设备中放电而电离空气的区域。
An area of ionised air formed by a discharge of electricity commonly used in powder electrostatic spray equipment.
为了减少散热，在活塞顶、缸盖喷涂了氧化镐涂层，同时在副燃室设计了空气缝隙。
The oxide-coated zirconium of the chambers at the piston and cylinder head, the design of air gap on the auxiliary chamber are applied to lower heat rejection.
结果表明：低压等离子喷涂涂层的滑动磨损量小于空气等离子喷涂涂层。
The results indicate that the wear loss of WC - co coating plasma-sprayed at low-pressure is less than that in air.
避免在阴雨季节、空气湿度高的天气进行施工。尤其是在湿度高的天气进行喷涂易造成涂膜发白现象。
In the rainy season 6, avoid, air humidity high weather for construction. Especially in high humidity weather for spraying easy cause film white phenomenon.
介绍了单头空气喷枪、空气静电喷枪、高速旋杯式静电喷枪各自的工作原理、施工特点及影响喷涂质量的工艺参数。
The working principles, characteristics and process parameters of single head air spray gun, air electrostatic spray gun and high-speed rotated cup type electrostatic spray gun were introduced.
结果表明，影响涂层性能的工艺参数主要是电弧电流，其次是喷涂距离和雾化空气压力。
The results showed that the main parameters influencing the coating properties are the arc current, spraying distance and air pressure.
喷涂油基涂料时，压缩空气气源应经过分水滤气器脱水干燥。
When spraying base coating. Compressed air source passing water filter for de-water to be dry it.
空气超音速火焰喷枪设计是开发空气超音速火焰喷涂技术的关键。
The design of the spraying gun is the chemical technology of developing high velocity Air fuel thermal spraying technology.
最大的空气和流体喷嘴的选择，模型的2100年所有传统喷涂涂料，包括高固体。
Largest selection of air and fluid nozzles in the industry behind it, the Model 2100 will spray all conventional coatings, including high solids.
如果喷涂施工是在狭小舱室内等有限空间进行时，必须佩戴通风面罩，以空压机不断送入经过滤处理的新鲜空气，以供操作者呼吸之用。
If spraying application is carried out in a limited place like narrow booth, the operator must wear a ventilated mask with an air compressor for feeding filtrated fresh air.
本套设备由高速电弧喷枪、电弧喷涂电源组成。另需配套设备：空气压缩机、空气滤清器、放丝盘架。
This set of equipment by the arc gun, arc spraying of power supply. Take another corollary equipment: air compressor, air cleaner, put silk plate frame.
喷涂泵单元（100）还具有空气源（180），该空气源用于提供动力给泵，并提高空气，以从喷枪输送纹理材料。
The spray pump unit (100) also has an air source (180) for providing power to the pump and air to deliver the texture material from the gun.
喷涂电流、喷涂距离和雾化空气压力对涂层的质量都有着重要的影响，过大或过小的喷涂参数都影响着复合涂层质量的好坏。
Quality of the coatings is closely related to the spraying current, distance, and pressure of the atomizing air. Great quality of the coatings can not obtained under a bigger or lower parameter.
在清洗、拆卸或保养维护前，喷涂机关掉空气和喷涂材料的输入阀，扣动扳机卸掉空气和液体压力。
Cleaning, demolition or maintenance for the former, turn off the air and spray material input valve, pull the trigger removal of the air and liquid pressure.
在清洗、拆卸或保养维护前，喷涂机关掉空气和喷涂材料的输入阀，扣动扳机卸掉空气和液体压力。
Cleaning, demolition or maintenance for the former, turn off the air and spray material input valve, pull the trigger removal of the air and liquid pressure.
应用推荐