哪一个君王不过是外强中干的空架子?
谁家有什么,不过是个旧日的空架子。
This household is nothing but an empty husk left over from the past.
人生没有理想,生命便只是一堆空架子。
他们要迅速,不然所剩下的就只是空架子了。
They have to be quick, or all that's left are empty shelves.
父亲把财产都败光了,儿子继承下来的只是个空架子。
His father sucked the orange, and the boy has merely inherited the skin.
生活若失去理想、梦想、幻想,那生命便是一推空架子。
If life lost ideal, dream, fantasy, that life is push the skeleton.
胣生活若剥去理想梦想幻想,那生命便只是一堆空架子。
If stripped of the ideal life dreams, that life is only a pile of shell.
生活若剥去了理想、梦想、幻想,那生命便只是一堆空架子。
Life if peeled off ideal, dream of, imagination, that life then just a heap of empty shelf.
如果只重技术而忽视艺术表现,发声技巧就成了没有灵魂的空架子。
If one only think much of skill yet ignore artistic expression, the vocal skill will be for nothing.
如果只重技术而忽视艺术表现,发声技巧就成了没有灵魂的空架子。
If one only think much of skill yet ignore artistic expression, the vocal skill will be for nothing.
应用推荐