空无一人的房屋很快就显得凄凉。
他讨厌回到空无一人的家里。
英格里德飞奔过空无一人的街道。
空无一人的邮局意味着上百万的信件无人处理。
Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.
后来，警官来到一个空无一人的市集广场，打算穿过它。
By-and-by the constable arrived at a deserted market-square, and proceeded to cross it.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常只有苍蝇的嗡嗡声。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies.
想想看，仆人们都跑掉了，把她一个人留在那间空无一人的平房里。
Think of the servants running away and leaving her all alone in that deserted bungalow.
那天下午，贝基·撒切尔在空无一人的学校操场上踱来踱去，觉得很凄凉。
In the afternoon Becky Thatcher found herself moping about the deserted schoolhouse yard, and feeling very melancholy.
尽可能不要进入空无一人的车厢。
杰克离开了审问室，快速地走到空无一人的走廊。
Jack leaves the interrogation room and darts into an empty corridor.
走了很久才来到一幢空无一人的屋子里。
I was walking alone through the woods, when finally I came to a house.
她走在空无一人的街道上，心里感到害怕。
“夫人受苦了。”空无一人的道路上，传出轻轻的声音。
"The madam suffered hardship." Is blank nobody the person's road up, spread light voice.
弄墨坐在虎背上，与东方倾城在空无一人的野外慢慢晃荡着。
Make mo to sit in carrying on the back tiger, slowly flap almost at empty none the person's open country with eastern Qing city.
在一家几乎空无一人的酒吧，女歌手注意到我是欧洲人，问我要听什么歌。
At one fairly empty establishment, the young songstress notices me as a white European and asks what I would like her to belt out.
比如你可以凝视遐迩闻名但现已空无一人的阿尔卡特拉兹监狱。
You can stare, for example , at the famous , now empty , prison of Alcatraz .
比如你可以凝视遐迩闻名但现已空无一人的阿尔卡特·拉兹监狱。
You can stare, for example, at the famous, now empty, prison of Alcatraz.
帕克蒂亚省2007.10.16民政事务报告：空无一人的孤儿院。
OCT. 16, 2007 | PAKTIA PROVINCE Civil Affairs Report: an Empty orphanage.
如果你想多一点折扣，还想在几乎空无一人的景点观光，那么去埃及吧。
So go now, if you want to take advantage of discounts – and to have the place almost to yourself.
在结束今天的葬礼之后，我回到我父母空无一人的房子，我曾经在那里长大。
Today, after the funeral, I went back to my parent's empty house - the house I grew up in.
出租车停在一条狭窄而且空无一人的街上，街尽头孤零零地亮着一盏煤气灯。
The taxi stopped in a narrow, solitary street with a single gas-lamp flaring at the end.
然而，当该音乐会项目首次启动时，学生乐手们几乎是面对空无一人的剧场表演。
Yet when the program first started, the student musicians played to an almost empty theater.
我只能做到假装坚强，表面一再假装，但这刻我尽力了。在空无一人的房子里，我哭了。
I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried.
透过窗子，你可以看 见底特律的市中心——空无一人的旅馆、百货商场和废弃的机修车间。
The view from the windows was of downtown Detroit—empty hotels and department stores, abandoned machine shops.
他驶向空无一人的皮卡·迪利大街，静静地穿过特拉法尔加广场，把车停在没了警卫的白金汉宫外面。
He drove down an empty Piccadilly, crossed Trafalgar Square in silence, and parked outside the unguarded Buckingham Palace.
我们是第一批在幼儿园长大的孩子，我们中间40%的人钥匙儿（即回家时空无一人的儿童）。
We were the first to be raised in record numbers in daycare, and some 40% of us were latchkey kids.
我们是第一批在幼儿园长大的孩子，我们中间40%的人钥匙儿（即回家时空无一人的儿童）。
We were the first to be raised in record numbers in daycare, and some 40% of us were latchkey kids.
应用推荐