但是伯纳尔先生谈到过去那较为缓和的由于带有空想主义的立场的共和党核心领导层时就碰到了麻烦。
But Mr Boehner has had trouble talking previous, less fire-breathing Republican caucuses out of doctrinaire stances.
她是个冷静理智的实用主义者，远非一个空想家。
在拉兰内的艺术世界里，现实主义、稀奇古怪和空想奇幻、巴洛克风格融为一体。
In the Lalannes' world the down-to-earth and the funny merge with the fantastical and baroque.
他的哲学草稿《论永久和平》并非理想主义者的空想。
His philosophical draft Perpetual Peace was no idealistic pipe dream.
一个空想主义(经常是不切实际的)的社会改革者。
An impractical, idealistic scheme for social and political reform.
他们通常会认为我们是某种空想主义者，认为我们过着远离电气的生活旨在揭露西方腐化的文明。
Frequently they assumed that we were ideologues of some sort, that we were living without electricity to make a point about the dry rot of Western civilization.
期间历史上犹太人经历了太多其它事，全世界都是，包括及此案中的佐治亚州，对这个百年案件的聚焦的确有些空想主义。
And indeed there is something quixotic about this focus on a 100-year-old incident when so much else has befallen the world's Jews and, for that matter, Georgia.
空想科学和神秘主义思想巨匠富勒认为：宇宙建筑的形，必然是圆，空间必然是球体。
Utopian thinking of science and mysticism that Fullerton great masters: the construction of the universe-must be round, space must be spherical.
空想科学和神秘主义思想巨匠富勒认为：宇宙建筑的形，必然是圆，空间必然是球体。
Utopian thinking of science and mysticism that Fullerton great masters: the construction of the universe-must be round, space must be spherical.
应用推荐