暗中的魅力：来自胡想和实际的一个空幻世界。
Dark glamour: an imaginary world that comes from dream and reality.
我们的心其实是空幻的、无常的，如梦般空虚短暂。
The mind, in fact, is as empty, as impermanent, and as transient as a dream.
虽然有着那些太空幻想，我们回到地球时确遇到坎坷。
一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西。
Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.
两个月来，恩斯特·哈斯天天在研究纽约城的空幻景色：彩色构成的图案，微微晃动着的反光。
In the Two months, Ernst Haas investigate in the dreamy landscape of New York City every day: the composition of colored patterns, shaking slightly reflect.
一动不动，在我钩状的头和 钩状的爪之间没有空幻的梦： 在睡眠中排练捕杀的绝技，吃掉猎物。
Inaction, no falsifying dream Between my hooked head and hooked feet: Or in sleep rehearse perfect kills and eat.
它们像是从遥远的奇乡异邦搬来的古董，我们对于那些地方并无确定的知识，只有模糊而空幻的想像。
They are like objects from some strange and distant land of which we have no certain knowledge, and about which all our conceptions are vague and visionary.
它完全没有牟利罗艺术流派里的那种模糊感和那种空幻的灵性。这种模糊感和灵性正是许多一流的阿肯色州批评家所反对的。
It has none of that vagueness, that dreamy spirituality about it, which many of the first critics of Arkansas have objected to in the Murillo school of Art.
如果你已经拥有这些战利品，或者无法拥有，那另一个使人陶醉的梦幻就是成为一个有权支配高官的人，或者凭空幻想自己是有那般能耐的人。
If you already have those, or cannot acquire them, then the next intoxicating fantasy would be to be a kingmaker , or fancying yourself as one.
如果你已经拥有这些战利品，或者无法拥有，那另一个使人陶醉的梦幻就是成为一个有权支配高官的人，或者凭空幻想自己是有那般能耐的人。
If you already have those, or cannot acquire them, then the next intoxicating fantasy would be to be a kingmaker , or fancying yourself as one.
应用推荐