而日本南部的小岛——屋久岛（Yakushima）上的旅馆已经全部预订一空，人们来到这里过一个为期两天的节日，以庆祝日本自1963年以来的第一次日全食。
And hotels on the small southern Japanese island of Yakushima are booked out as people arrive for a two-day festival to celebrate the country's first total eclipse since 1963.
福岛县镜石町（Kagamiishi）全家便利店（Family Mart ）的货架已经被一扫而空，只剩下些酒和调味品。
The shelves of the Family Mart convenience store in Kagamiishi, Fukushima Prefecture, were wiped clean, save for alcohol and condiments.
通过对电厂空冷岛大直径风机的振动分析，进行减振设计。
The vibration design is processed through the vibration analysis of full diameter fan of cold air island plant.
陕西神木阳光电厂工程空冷岛的安装质量控制主要是保证焊缝的施工质量和风机找平对中的质量，进度控制就是确保施工节点不变。
The installation quality of the air-cooling island, which is a turn-key project of Shenmu Yangguang Power Plant, is very important, and its schedule control is also very complicated.
对运行在空冷岛下方的超高压变压器高压套管的选型及运行维护等进行了探讨。
The type selection of high voltage bushing in UHV transformer below air-cooling island and its operation and maintenance are discussed.
2013年，完成科技部大型空冷单元优化技术及空冷岛集成优化技术示范研究课题。
In 2013, accomplished large air cooling unit optimization technology and air cooling island integration optimization technology demonstration research program for Ministry of Science and technology.
利用ANSYS软件动力分析功能中的模态分析和谱分析功能对火电厂空冷岛钢结构平台的三维模型进行地震波作用下的抗震分析。
Using modal and spectral analysis in ANSYS dynamic analysis, earthquake resistance analysis has been performed on 3d model of steel platform of air-cooling island in thermal power plant.
本发明公开了属于能源动力技术领域的一种电站空冷岛百叶窗型环境风导 流装置。
The invention discloses a shutter type environmental wind guiding device of an air cooling island of a power plant, belonging to the technical field of energy power.
本发明公开了属于能源动力技术领域的一种电站空冷岛百叶窗型环境风导 流装置。
The invention discloses a shutter type environmental wind guiding device of an air cooling island of a power plant, belonging to the technical field of energy power.
应用推荐