空中救援行动的规模现在已经有所缩小。
空中救援行动的规模现在已经有所缩小。 。
他还发明了高空吊运车，这是一种为飞机和大型的氦气球的空中救援系统。
He also invented the Skyhook, an air rescue system that involved an airplane and a large helium balloon.
几个月前，我在为东英格兰空中救援剑桥基地成立剪彩时，发现了另一种启迪。这里也是威廉王子作为直升机飞行员工作的地方。
A few months ago, I saw inspiration of a different kind when I opened the new Cambridge base of the East Anglian Air Ambulance, where Prince William works as a helicopter pilot.
几个月前，我在为东英格兰空中救援剑桥基地成立剪彩时，发现了另一种启迪。这里也是威廉王子作为直升机飞行员工作的地方。
A few months ago, I saw inspiration of a different kind when Iopened the new Cambridge base of the East Anglian Air Ambulance, where Prince William works as a helicopter pilot.
通用航空还使直升飞机救援及救护服务，空中出租车得以开通，并可以方便在边远地区进行维修输电线路，输油管路，及其他基础设施。
General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far-flung places.
她说，所谓的曼谷和仰光之间的空中桥运转正常，每天有10至15次航班的人道救援飞机起飞。
She says the so-called air bridge between Bangkok and Rangoon is working well with 10 to 15 humanitarian flights taking off every day.
空中俯拍的照片显示，他们站在一个红色而高大的冰桶里拼命对着救援人员招手。
A photograph taken from the plane showed them standing in a high, red-sided icebox of the type used by commercial fishing boats to store their catch.
卡尔vinson的直升机的当中一个，是空中在崩溃之时，立刻被派遣进行救援活动。
One of CARL VINSON's helicopters, which was airborne at the time of the crash, was immediately dispatched to conduct rescue operations.
低空导航与夜视寻的红外吊舱，尽管它是设计用来精确投掷激光制导炸弹的，但它还能够用来帮助我们确认被救援者的位置并且连续跟踪地面与空中的目标。
The LANTIRN pod, though it's designed to deliver laser-guided bombs precisely to a target, allows us to locate the survivor and keep track of things on the ground and in the air.
第40批次F-16的航电系统，对近距离空中支援的角色进行了改良，在战斗搜寻与救援任务中表现出色。
The avionics of the Block 40 F-16, bred for the close air support role, work nicely for CSAR as well.
除了航电系统，飞行员在近距离空中支援和在战斗搜寻与救援任务当中前线空中管制任务中的熟练程度也很重要。
Aside from avionics, pilot proficiencies developed in close air support and forward air controller missions apply to the CSAR mission.
既有路面的救援，也有空中的搜救，配合默契，调度有方。
Rescues are both from ground, and from air, well cooperation and nice dispatch.
既有路面的救援，也有空中的搜救，配合默契，调度有方。
Rescues are both from ground, and from air, well cooperation and nice dispatch.
应用推荐