-
邦妮用手指转动着她的空杯子。
Bonnie twirled her empty glass in her fingers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的冰箱经常看上去有点儿空。
His refrigerator frequently looked half empty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们能不能腾个空再放一把椅子?
Can we make space for an extra chair?
《牛津词典》
-
他把小空纸包揉成一团丢出了窗外。
He crunched up the empty pack and threw it out of the window.
《牛津词典》
-
他们走向远处那个角落的空桌子。
They made for an empty table in the far corner.
《牛津词典》
-
空威士忌瓶叮当一声撞上了座位。
The empty whisky bottle clinked against the seat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
抓着空碗的孩子们排成一队。
Children clutching empty bowls form a queue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安德鲁压扁了他的空罐子。
Andrew crushed his empty can.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她走到了洗涤槽边,往空玻璃杯里灌水。
She went to the sink and ran water into her empty glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可惜,当后备箱盖弹开时,里面是空的。
Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两边的办公室都是空的。
The offices on either side were empty.
《牛津词典》
-
桌上有两个空啤酒瓶。
There were two empty beer bottles on the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寻物游戏中,我总会找马丁夫人要空咖啡罐。
On scavenger hunts I would always ask Mrs. Martin for empty coffee cans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地板上到处都是乱七八糟的报纸、衣服和空杯子。
The floor was covered with a litter of newspapers, clothes and empty cups.
《牛津词典》
-
软饮料空罐到处都是,堆满了桌面,还扔了一地。
Empty soft-drink cans lie everywhere. They clutter the desks and are strewn across the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
剧院几乎是空的。
The theatre was practically empty.
《牛津词典》
-
这趟空的运煤列车撞上了小汽车的侧面,将其推出了约86英尺。
The empty coal train broadsided the car and pushed it about 86 feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大卫拿着他的空罐子去了宫殿。
David took his empty pot to the palace.
youdao
-
否则,它不能是空的。
Otherwise, it cannot be empty.
youdao
-
西面的天(空)真黑!
How black the sky is on the west!
《新英汉大辞典》
-
我们可以在那边的空墙上贴一些画。
We could put some of the pictures over on that blank wall over there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
足球比赛的门票常常提前销售一空。
Football games often sell out well in advance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在最近的一张空桌旁坐了下来。
I sat down at the nearest unoccupied table.
《牛津词典》
-
地板上东西挪空,涂上了清漆。
The floors had been stripped and sealed with varnish.
《牛津词典》
-
他们的许诺到头来全是空的、骗人的。
Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.
《牛津词典》
-
房子烧得只剩个空骨架了。
The house was now a shell gutted by flames.
《牛津词典》
-
盗贼把这所房子盗窃一空。
Burglars had turned the house over.
《牛津词典》
-
他已把那所房子里值钱的东西洗劫一空。
He had stripped the house of all articles of value.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
五金商店的水泵和防水油布已经销售一空。
Hardware shops have sold out of water pumps and tarpaulins.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寺院的珍宝被洗劫一空。
The abbey had been plundered of its valuables.
《牛津词典》