媒体的穷追猛打毫无偃旗息鼓的迹象。
然而，对于更实际的问题，共和党人并没怎么穷追猛打。
On more substantial matters, however, Republicans have little to shoot at.
它已经在衰退，他们的挫败在展现，所以他们在穷追猛打作为企图抓住它的最后一搏。
Already it is declining and their frustration is showing as they hit out as a last desperate attempt to hold on to it.
你进一步专业化，对于社会现象中的某一个方面穷追猛打地探究，而对所有其它东西不闻不问。
You specialize even further, rigorous emphasis on a single aspect of society to the exclusion of all other thought.
现在，比尔和凯特要鼓足勇气互相面对对方，认真去了解自己的孩子以及应付媒体的穷追猛打的各种问题。
Now, Bill and Kate have to summon the courage to face each other, a serious effort to understand their children and to meet the media's hot pursuit of a variety of issues.
没错，一个有潜力的新出版社可以穷追猛打得来找出到底谁在60亿潜在拥有者之间有实质上的权利来控制这份手稿。
Yes, a potential new publisher can hunt this down to find out who among 6 billion potential owners actually controls rights to this manuscript.
没错，一个有潜力的新出版社可以穷追猛打得来找出到底谁在60亿潜在拥有者之间有实质上的权利来控制这份手稿。
Yes, a potential new publisher can hunt this down to find out who among 6 billion potential owners actually controls rights to this manuscript.
应用推荐