让我来解释一下下面的图表，原图在《穷爸爸富爸爸》中。
Let me explain with the following diagram, as originally described in Rich Dad Poor Dad.
其中一个人就是RobertKiyosaki ' s的畅销书富爸爸和穷爸爸中的富爸爸，他说了一些话让我永远都不会忘记。
One of them was the rich dad from Robert Kiyosaki's popular book: rich dad, Poor dad. He said something that I'll never forget.
1997年的畅销书“穷爸爸、富爸爸”作者Robert Kiyosaki称：“我经常生活在我的实际水准之上，因为这样能够激励我更加努力的工作。”
"I've always wanted to live above my means because it inspired me to work harder," says Robert Kiyosaki, author of the 1997 best seller Rich Dad, Poor Dad.
《富爸爸，穷爸爸》有点像小说的书名，而不像是一部入门的专著。的确，书的大部分内容是以以故事的形式写成。
Rich Dad, Poor Dad has the title of a novel rather than a how-to treatise, and indeed, much of the book is written in story form.
清崎在他最畅销罗伯特的书，富爸爸穷爸爸说：“钱是只是一种想法。”
Robert Kiyosaki in his best selling book, Rich Dad Poor Dad, says, "Money is just an idea".
罗伯特在《穷爸爸和富爸爸》那本书里告诉我，未来只是一个谎言。
Robert told me in his book "Poor father and Rich father" that future is just a lie.
当你教孩子最基本的金钱管理的时候，他们到老的时候就不会有经济负担。 试试这些罗伯特清崎的方法--《富爸爸穷爸爸》的作者。
When you teach children the basics of money management, they're less likely to become financial burdens when they're older.
但我工作了半年后就辞职了并加入了海军陆战队去学习飞行，我的穷爸爸非常生气和失望，但我的富爸爸却祝贺我。
I had a great career ahead of me, yet I resigned5 after six months with the company and joined the Marine Corps to learn how to fly. My educated dad was devastated. Rich dad congratulated me.
但我工作了半年后就辞职了并加入了海军陆战队去学习飞行，我的穷爸爸非常生气和失望，但我的富爸爸却祝贺我。
I had a great career ahead of me, yet I resigned5 after six months with the company and joined the Marine Corps to learn how to fly. My educated dad was devastated. Rich dad congratulated me.
应用推荐