坦桑尼亚在这个穷困地区处在落后的地位。
那么,我们又似乎应该在穷困地区修建图书馆,尽管这不会产生最多的总体好处。
It is tempting to think there is here at least a case to be made for building the library in the poor area, even though this will not produce the most overall good.
我们来说说丹德瓦达。这是一个森林密布、人烟稀少的偏远穷困地区,位于查蒂斯加尔邦南部。
That came in Dantewada, a remote, forested, dirt-poor and sparsely populated district in the south of Chhattisgarh state.
专家们说,随着穷困地区的人口不断上升,随着人口越来越集中到城市中心,许多地方都成为地震高危害区,风险正在增长。
The risks are growing, experts say, as populations in poor regions continue to rise and the world, rich and poor, shifts ever more toward urban centers, many with well-charted seismic threats.
许多较穷困的国家还在使用受限的电话网络,故而依靠卫星来解决偏远地区的通话。
Many poorer countries also have limited phone networks, so rely on satellites to handle telephone calls in remote areas.
或者,会更像20世纪前四分之三个世纪的情况那样,由于大国之间的严重冲突,亚洲地区动荡不安、穷困潦倒?
Or will it be more like the first three-quarters of the 20th century, when Asia was rocked and impoverished by major conflicts among the major powers?
同时,打到墨西哥穷困和边远地区的电话仍然很贵,在这些地区,Telmex保持了其绝对的垄断地位。
And calls to Mexico's poorer and more remote regions, where Telmex retains an absolute monopoly, remain expensive.
他们的穷困不仅对他们自己,而且对较繁荣的地区是一种障碍和威胁。
Their poverty is a handicap and a threat both to them and to more prosperous areas.
虽然在医疗条件好的地区通过有效的补足水治疗令霍乱变成一种可治愈的疾病,但对世界上大多数穷困来说霍乱还是一种致命的疾病。
Although advances in rehydration therapy have made cholera a treatable disease in areas with sufficient medical care, it remains a fatal condition among the world's most impoverished populations.
你可以想象得到,那个地区的很多人由于病情太重或者过于穷困,没法去医院治疗。
As you can imagine there are many people in the community who are simply too sick or too poor to get to a hospital.
你可以想象得到,那个地区的很多人由于病情太重或者过于穷困,没法去医院治疗。
As you can imagine there are many people in the community who are simply too sick or too poor to get to a hospital.
应用推荐