我心里想到一个住在穷人区的孩子。
一到巴黎,他们立即就到穷人区的那家酒店去了。
On reaching Paris, they called at the wine shop in the poor district.
在他年轻的时候﹐有一天他走在回家的路上﹐看到几个工人在一个穷人区搬运棺材。
As a young man, One day on his way home, he saw several laborer transporting a casket in a poor neighborhood.
那时的文斯还是一个餐馆用品的经销商,盘算着在卡姆登费城或是特伦顿的穷人区开一家披萨店或是熟食店…
Vince, who buys and sells restaurant equipment, was setting up pizzerias and delis in poorer sections of cities like Camden, Philadelphia, and Trenton.
那里的贫民区住满了不顾一切逃离最贫穷乡村的穷人。
Their slums are filled with desperatelypoor people who have fled worse poverty in the countryside.
在负增长地区,如较为显著的非洲,根除贫民区遥不可及,但即使如此,城市贫穷人口的生活依然能够做出改善。
But in places where growth has been negative, notably Africa, it is well nigh impossible to eradicate slums. Even so, life for the urban poor can be improved.
daSilva说,“过去几十年来,该疾病严重蔓延”,尤其值得注意的是,该疾病对亚洲和拉丁美洲城镇棚户区贫穷人口造成了巨大影响。
“Over the past few decades the disease has spread dramatically,” says da Silva, noting in particular the toll it has taken on the urban poor living in the shanty towns of Asia and Latin America.
在穷人聚集区使用大型焚烧炉代替垃圾的随意焚烧是一个很简单的减少排放的方法,可以把排放量从很高的水平降下来,从而保护了人群的健康。
Using incinerators instead of uncontrolled burning of garbage in poor residential areas was one simple way to reduce emissions from very high to moderate levels and protect people.
通常来说,穷人住在贫民区。
城里穷人居住区条件十分糟糕。
在美国的一个穷人聚居区,住着一对母子。
In the United States, a poor enclave, home to a pair of mother and son.
这些“土楼”似乎是抵御当代盗匪的堡垒:如今的投机商经常把穷人赶出城市居住区,以便给新的开发项目让路。
They suggest fortifications against a contemporary marauder: the speculators who have so often forced the poor out of urban neighborhoods to make way for new development.
这些“土楼”似乎是抵御当代盗匪的堡垒:如今的投机商经常把穷人赶出城市居住区,以便给新的开发项目让路。
They suggest fortifications against a contemporary marauder: the speculators who have so often forced the poor out of urban neighborhoods to make way for new development.
应用推荐