正是在《人物》杂志社工作的时候，理查德·帕森斯〔richard Parsons〕注意到了她。理查德后来成为时代华纳的首席执行官，在2002年，他选定穆尔女士作为时代集团的执行总裁。

It was at People that Ms Moore was spotted by Richard Parsons, who later became chief executive of Time Warner and chose Ms Moore as chief executive of Time Inc in 2002.

youdao

奥地利当地的电台音乐节目主持人兼演员桑迪·芬德利在《第二部》中接受了扮演斯莱·穆尔的任务。

Sandi Findlay, a local Austrian disc jockey and actress, was tasked to play Sly Moore in Episode II.

youdao

但若说使视觉疲劳的公众耳目一新，最成功的作者还要数遗传学者史蒂夫。琼斯，以及两位科学史学家阿德里安。德斯蒙德和詹姆斯。穆尔。

But in the search for a new angle to tempt the jaded public, the most successful offerings are those of Steve Jones, a geneticist, and Adrian Desmond and James Moore, two historians of science.

youdao

但若说使视觉疲劳的公众耳目一新，最成功的作者还要数遗传学者史蒂夫。琼斯，以及两位科学史学家阿德里安。德斯蒙德和詹姆斯。穆尔。

But in the search for a new angle to tempt the jaded public, the most successful offerings are those of Steve Jones, a geneticist, and Adrian Desmond and James Moore, two historians of science.

youdao