阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
我回到桌位上，双手拿着我的黑咖啡，和一杯双倍浓度无咖啡因少泡沫的穆哈咖啡，其实它不是浓咖啡。
I just come back with my black coffee and my double espresso mocha latte skinny frothed, except it isn't espresso.
穆教授以受到水土问题影响最大的黄河流域为例说，“黄河在历史上因为含沙量高于其它河流而因颜色而得名，但如今人类活动让黄河变得更黄了。”
"Historically, it got its name because of its colour - because the water contains more mud and sand than other rivers. But now it's yellower because of human activities, " he said.
甘地担心，穆苏里，那里群山中最美一个，会因石灰石开采而被糟蹋成光秃秃的，所以才让环境采取行动的。
It was Indira Gandhi's concern that Mussorie, the queen of the hills, was being stripped naked by limestone mining that led the Environment Ministry to take action.
你们中许多人(因你们写信给我我认识了你们)有着象珠穆朗马峰一样高的抵押贷款要还，有孩子们要喂养，这不是容易的生活。
Many of you (I know because you email me) have mortgages the size of Everest and children to feed. This is not an easy life.
这也保护了Facebook因穆萨·瑞勒这类人的行为而免于法律责任，而穆萨·瑞勒则最终被判处渎职罪。
It also protected Facebook from legal responsibility for the grotesque act of Mr. Musarella, who ultimately pleaded guilty to official misconduct.
相比之下，因《成长教育》(An Education)获得最佳女演员提名的凯瑞•穆里根(CareyMulligan)则得到了数十名服装设计师的青睐，他们争相租借给她在奥斯卡上穿着的首饰和礼服。
By contrast, with her Best Actress Oscar nomination for 'An Education' this week, Carey Mulligan has dozens of fashion designers vying to lend her baubles and gowns for the Oscars.
9月20日上午，李肇星分别会见了伊朗外长穆塔基和德国外长施泰因迈尔。
On the morning of September 20, Li met with Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki and German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier respectively.
由穆贝托尸位素餐又劫掠成性统治，大部分比利时统治时期修筑公路系统，现在或掩埋在雨林中，或因卡车超重以及缺乏维护损毁。
Under Mobutu Sese Seko's negligent and plunderous rule, much of the Belgian-built road system was buried under rainforest or destroyed by heavy lorries and lack of maintenance.
除已支付的吊车费用外，穆阿仁还因货物的质量问题，欠下伊朗客户30%的合同违约金。 更糟的是，穆阿仁说：“我多年建立的商业信誉毁于一旦。”
In addition to the money he had already paid for the cranes, Mouazzen owes his Iranian customers a 30 percent contractual penalty for the incorrect shipment.
他们谈到他们杰出的国君，谈到他都城的显赫，以及是如何因穆赛德斯为他所打造的雕像而雀跃。
They talked of their illustrious Tyrant, and of the splendour of his capital and exulted in the glory of the statue which Musides had wrought for him.
芭芭拉·克莱因：卢旺达的穆萨·卡亚拉格是一个传统的医生。
BARBARA KLEIN: Musa Kayairanga of Rwanda is a traditional healer.
芭芭拉·克莱因：卢旺达的穆萨·卡亚拉格是一个传统的医生。
BARBARA KLEIN: Musa Kayairanga of Rwanda is a traditional healer.
应用推荐