最终查明，穆萨·瑞勒先生，一名前警官，当时是紧急医疗技术员的一位，当薇玛儿父母发现女儿的尸体并拨打了911电话后，负责公寓现场。
As it turned out, Mr. Musarella, a retired police officer, was one of the emergency medical technicians who responded to the apartment when Ms. Wimmer's parents discovered her body and dialed 911.
随着比赛时间即将耗尽，乌拉圭球门区的一片混战让守门员穆斯·莱拉失去了位置。
With time running out, a scramble in front of the Uruguay net caught goalkeeper Fernando Muslera out of position.
而最后的十年中，穆里尔已无法认出自己的丈夫兼看护员。
During the last decade, Muriel could not recognize her husband caregiver.
约瑟夫。贝穆德斯是简氏防务周刊的高级分析员。
Joseph Bermudez is a senior analyst with the Jane's group of defense and intelligence publications.
桑德兰的议员克里斯·穆林也是数万黑白电视机使用者的一员。
Chris Mullin, MP for Sunderland South, is one of the tens of thousands of people still using a black and white television.
上图是穆鲁纳瓦（Murunahua）部落的一位成员，在和伐木工人的首次冲突中，他的一只眼睛中枪了。
Pictured above is a member of the Murunahua tribe, shot in the eye during first contact with loggers.
阿塞夫的父亲叫马赫穆德，我爸爸的朋友，是个飞机驾驶员。
Assef was the son of one of my father's friends, Mahmood, an airline pilot.
这引爆了双方贯穿卡拉奇的枪战，并牵扯进从英属印度迁入巴基斯坦的移民，穆沙拉夫将军便是移民中的一员。
This sparked gun battles across Karachi between Pushtuns and Mohajirs— the MQM's community, comprising those, like General Musharraf, who relocated to Pakistan from other parts of British India.
据英国《每日邮报》报道，在南非约翰内斯堡附近的狮子公园，英国公园管理员阿莱克斯·拉兰特伊定期为一头名为“贾穆”的狮子作足底按摩，而且没有任何不安。
British park ranger Alex Larenty has no qualms about regularly treating the lion Jamu to a foot massage at the Lion Park near Johannesburg, South Africa, the Daily Mail reported.
显然，阿穆尼亚认为他自己是这支球队一个老大哥，因此有资格表达他的观点，为他的年轻同事扮演一个广播员的角色。
It is clear that Almunia considers himself to be one of the senior players in the side and therefore entitled to express his opinion and act as a sounding board to his younger colleagues.
守门员阿穆尼亚说他不敢想象自己的球队输给苏格兰联赛巨人凯尔特人队导致没有资格进入欧冠联赛的小组赛会是什么样子的。
Goalkeeper Manuel Almunia says that it's unthinkable for his club to lose against Scottish giants Celtic and not qualify for the group stages of the Champions League.
2005年，美国各地的图书管理员游说黄正穆给美国国家图书馆周设计一个徽标。
In 2005 librarians around the country lobbied Hwang for a 21 National Library Week doodle.
菲利普·穆尼(可口可乐公司档案员)：坎德勒目光远大，同时还拥有非常强的市场开发才能。
Phillip Mooney (Archivist, The Coca-Cola Company) : What Candler possessed was a vision, and he also possessed a very strong marketing capability.
这位西班牙人还差一年就能拿到英格兰国籍，从来没有代表西班牙各级国家队踢过球，30岁的阿穆尼亚能成为合格的英格兰守门员。
Comments The Spaniard is a year away from becoming a British citizen and, having never represented Spain at any level, the 30-year-old would become eligible to play for England.
医生穆雷–作为一个比紧急救护技术员更权威的医护人员–有否决护理人员说法的权力。
Dr. Murray — as a higher medical authority than the EMTs — had the power to overrule them.
当它断奶后，它的饲养员、英国人穆诺发现它的一项特殊本领——当喂给它的肉被扔进水里后，它会高兴地潜水水中把肉找到。
And after he was weaned, his British trainer Lee Munro discovered his remarkable skill: when a lump of meat was thrown into a pool of water, Odin would happily dive in after it.
当它断奶后，它的饲养员、英国人穆诺发现它的一项特殊本领——当喂给它的肉被扔进水里后，它会高兴地潜水水中把肉找到。
And after he was weaned, his British trainer Lee Munro discovered his remarkable skill: when a lump of meat was thrown into a pool of water, Odin would happily dive in after it.
应用推荐