里人分不清水稻苗和杂草。
春天，这里细雨蒙蒙，滋润着土地，也哺育着稻苗。
In spring, here, drizzle moistens land, also feed rice sprout.
稻苗在微风中摇曳，鸭子们时而把头伸进水中，时而整理着它们的羽毛。
The young shoots of rice are waving in the breeze, and the ducks are in turn thrusting their heads beneath the water and preening their feathers.
温带和亚热带地区以及高海拔地区种植的水稻苗期在早春季节对冷害尤其敏感。
Rice (Oryza sativa) seedlings are particularly sensitive to chilling in early spring in temperate and subtropical zones and in high-elevation areas.
锻炼过的稻苗在零上低温下能保特较高的叶绿素含量和净光合速率，较低的电解质渗漏率。
The hardened seedlings could maintain higher chlorophyll content and photosynthetic rate, lower electrolyte leakage % at chill temperature.
在无菌培养室内就水稻有机营养研究中水稻苗完全无菌及局部无菌培养方法作了比较研究。
Comparative studies between totally enclosed sterile culture method and partially enclosed sterile culture method used in the research of rice organic nutrition were conducted in sterile chamber.
第二天，一早起身，他迫不及待地去稻田看他的“成果”。哪知，却看到所有的稻苗都枯萎了。
The next early morning, the young man couldn't wait to check his "achievement", but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.
通过对水稻使用缝衣针刺进行机械损伤后，稻苗上病斑数也普遍会减少，但减少量远少于褐飞虱处理。
Mechanical damage of rice punctured by the needle also caused less blast lesions, but with more blast lesions than BPH treatment.
季风雨造成洪水泛滥。农民对洪水总的说来是欢迎的，因为洪水漫灌农田，有利于刚播下的稻苗的生长。
Seasonal rains cause flooding. In general, farmers welcome the flood waters. They spread over the field, adding the growth of the newly planted rice.
就我国水稻苗期耐冷性的鉴定与评价、遗传、分子标记和育种与选择效应等方面的研究进展进行了阐述。
Advances in identification and remark, inheritance, molecular marker breeding and selective effect of tolerance to cold of rice at seedling stage in China are reviewed.
本文研究了稻苗地上部分提取液中超氧物歧化酶(Ec1.15.1.1简称SOD)的主要生化特性。
The main biological properties of superoxide dismutase (EC 1.15.1.1 abbreviated to SOD) in the extract of the above-ground portion of rice-seeding were studied.
为提高水稻育苗覆土机构的实用性，根据丹东地区分散育苗的特点，设计了一种新型水稻苗床育苗覆土机构。
A new type of soil cover machine in raising rice seedlings was designed in view of the actuality of scattered rice seedling in Dandong so as to improve the performance of these tools.
在中国丹阳练湖农场进行的田间试验中，研究和比较了稀疏幼小稻苗生长下测定水稻田氨挥发的三种简化方法。
Three simplified methods for estimating the volatilization of ammonia from flooded rice fields were assessed when the plants are small and sparse in the field at Lianhu Farm, China.
在稻瘟病菌通过水稻介导对褐飞虱的作用研究中发现，褐飞虱在受稻瘟病菌感染的稻苗上饲食后，各供试品种处理组的褐飞虱产卵量和卵孵化量明显少于对照。
The experiments of rice-mediated effects of RBF on BPH showed that BPH feeding on plants with RBF infection produced less eggs and less eggs hatched compared with BPH feeding on control plants.
在稻瘟病菌通过水稻介导对褐飞虱的作用研究中发现，褐飞虱在受稻瘟病菌感染的稻苗上饲食后，各供试品种处理组的褐飞虱产卵量和卵孵化量明显少于对照。
The experiments of rice-mediated effects of RBF on BPH showed that BPH feeding on plants with RBF infection produced less eggs and less eggs hatched compared with BPH feeding on control plants.
应用推荐