而且，即便有价格支持，但日益弱化的进口限制，以及由于日本人饮食习惯改变而造成的需求下降也让稻米价格走低，无论规模大小，农场主们的利益都因此而受损。
Even with price supports, moreover, an easing of import restrictions and a decline in demand related to Japan's changing eating habits have driven down rice prices, hurting farms of all sizes.
该地区对粮食进口依赖程度的关注促使为稻米部门筹集资源。
Concerns about food import dependency in the region have led to a mobilization of resources towards the rice sector.
越南已经从依靠进口稻米来满足人民的食品需求转变为世界上第二大稻米出口国。
Vietnam has moved from rice importer to feed its people to the second largest rice exporter of the world.
我们出口稻米，但进口小麦。
巨大的木驳船在河的两岸巡行，用运载的柚木和稻米来交换黄金、宝石和从国外进口的商品。
Immense wooden barges patrolled its Banks, exchanging cargos of teak and rice for gold, precious stones and imported goods from abroad.
从西非的塞内加尔到南太平洋的索罗门群岛，这些穷国稻米高度仰赖进口，现在得花更多钱买稻米。
Poor countries ranging from Senegal in West Africa to the Solomon Islands in the South Pacific are heavily dependent on imports and now face higher bills.
从西非的塞内加尔到南太平洋的索罗门群岛，这些穷国稻米高度仰赖进口，现在得花更多钱买稻米。
Poor countries ranging from Senegal in West Africa to the Solomon Islands in the South Pacific are heavily dependent on imports and now face higher bills.
应用推荐