现在它已稳稳地确立为国内主要品牌之一。
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋，稳稳地踩在下面的平台上。
There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他稳稳地站在我们面前。
他把球稳稳地顶入网窝。
他往下探腿，直到感觉双脚稳稳地踩住了岩石。
He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里，拉链也给他们拉好了。
一旦事件稳稳地尘封为历史，这种想法似乎就变得不那么令人惊慌了。
Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.
过了一会儿，他稳稳地站了起来，轻轻地练了几下。
Presently, he did a few gently while he stood upon his already steady feet.
他把一枚硬币稳稳地放在篮板的顶上面。
之后，股市稳稳地从低点回升。
The stock market then steadily picked up ground off that low.
小姑娘把杯子稳稳地放在桌子边上。
他把玻璃杯稳稳地放在架子上。
双脚稳稳地站在地上，尽量向前跳。
With your feet firmly planted on the ground, jump as far forward as you possibly can.
我晨间的大衣，衣领稳稳地攀至下颚。
康沃尔的男人稳稳地站着。
在那之后的三年里，他稳稳地占据着体育版面。
After that, and for the next three years, he effectively annexed the back pages.
慢慢掌舵，这样我们就能使船稳稳地拐过去。
Turn the rudder slightly so that we can ease the boat round.
我稳稳地降落了飞机，驶离跑道，滑行回了停机场。
I let the plane down gently, pulled off the runway, and taxied back to parking.
大雨和狂风试图要打倒白桦妈妈，但她稳稳地站立着。
Pouring rain and howling wind tried to fell the Mother Birch, but she stood firm.
在发夹中稳稳地取代掉花，这样可把丝绸籽固定到位。
Replace the flower firmly in the hair clip, which holds the Silk Seed in place.
慢慢打方向盘，这样我们就能使车稳稳地拐过大门去。
Turn the wheel slightly so that we can ease the car round the gateway.
我敢肯定骑摩托车的是我哥哥。他稳稳地把车停下了。
I bet that cyclist is my brother. He'd bring the motorbike to stop safely.
无论那些人怎么控制他自己，他也只会是稳稳地把钱都亏出去。
No matter how much 'control' he exerts on himself, he's just going to drain away his account in a controlled manner.
她举起捕网，网口在树熊的正下方，然后稳稳地站着等树熊跳下来。
She raised her net so that the mouth was just under the koala and stood poised, waiting to see which way the koala would jump.
他稳稳地抓住了衣服领，并把它朝自己的下巴拉了拉，观众一阵欢呼。
Without missing a beat, he grabbed the collar and pulled it up toward his chin.
150年后，这种有用又易变的西装依旧在我们的衣柜里稳稳地占据着一席之地。
Useful and malleable, after 150 years the suit is still holding its ground in the battle for wardrobe space.
没有钓上来的，不急不燥，只是稳稳地从水中或慢或疾地抽回钓杆，然后再下饵。
Did not catch up, not urgent but not dry, but steadily from the water or slow or illness to withdraw fishing rod, and then the next bait.
通过将它放在花的下面将丝绸籽附在发夹上。如图所示，倚着内墙稳稳地推一下。
Attach the Silk Seed to the hair clip by placing it under the flower. Push it in securely against the inner wall as shown.
通过将它放在花的下面将丝绸籽附在发夹上。如图所示，倚着内墙稳稳地推一下。
Attach the Silk Seed to the hair clip by placing it under the flower. Push it in securely against the inner wall as shown.
应用推荐