区域产业结构平衡是暂时的、非稳态的。
The balance of regional industrial structure is temporary and unstable.
该定义包括有瞬时的和稳态的两种合成温度。
The definition implies two resultant temperatures, transitory and steady state.
亚稳态的过冷液体比结晶态有较大的分解热。
The decomposition heat for metastable super-cooled liquid is greater than that of crystallized solid.
出现故障时，对电网有一个暂态或稳态的快速响应。
While fault occurs there is a transient or steady-state response to the power network.
有关于稳态的问题吗？，在我们进行下一个近似前。
Questions on steady state, before we go to the next approximation.
出现故障时，对电网有一个暂态或稳态的快速响应。
While fault occurs, there is a transient or steady-state response to the power network.
目的研究何首乌提取物对哺乳动物皮肤稳态的影响。
Objective To study the effect of Polygonum multiflorum Thunb. extract on the skin stable state of mammal.
多时钟域设计的一个难题是如何避免亚稳态的产生。
An important problem in multi-clock domain design is how to avoid metastability.
而宏观量子隧穿现象同时又是一个亚稳态的衰减过程。
Meanwhile the phenomenon of the macroscopic quantum tunneling is also a decay process of metastable state.
光学双稳态的调制函数和反馈函数构成一组非线性方程。
Bistable optical devices modulating function and clectro- optical feedback function are a group of non- linear equation.
ACO2也是细胞内铁稳态的重要调节因子(1 - 4)。
ACO2 is also an important regulator of iron homeostasis within cells (1-4).
传统的信号分析方法傅立叶变换只适于周期的、稳态的信号。
The traditional signal analysis method is Fourier analysis and it is only applied to steady and periodically signals.
运动训练的过程是打破低水平内稳态重建高水平内稳态的过程。
Sports training process is to break the high level of low-level homeostasis homeostasis reconstruction process.
这种液晶是双稳态的，意即没电时能保持反射状态或非反射状态。
The crystals are bistable, which means that they can remain in either a reflective or non-reflective state without any power.
镉能引起离体sd大鼠肾细胞的凋亡并引起胞内钙稳态的失调。
It is suggested that cadmium might cause apoptosis and disequilibrium of calcium homeostasis in SD rat kidney cells.
细胞存活与凋亡之间的平衡是多细胞生物正常发育与稳态的关键。
The balance between cell survival and apoptosis is crucial for normal development and homeostasis of multicellular organisms.
我们会再来看这个近似,当我们学到更复杂的机理后，它会成为这个稳态的近似。
We're going to revisit this approximation here when we get to more complicated mechanisms, it's going to become this steady state approximation.
企业数据中心密布着看似稳态的成千上万机器，往往存在一系列潜在问题。
Enterprise data centers are filled with seemingly stable thousands of machines, often a series of potential problems.
汽车发动机经常在非稳态的过渡工况下工作，即启动、暖机、突加和突减工况。
The automobile engine is usually worked under non steady state of transient operating conditions, i. e. starting, warming, suddenly loading and unloading.
目的：研究钙增敏剂mci - 154对内毒素休克大鼠心肌钙稳态的影响。
Objective: to investigate the effects of MCI 154, a calcium sensitizer, on myocardial calcium homeostasis during endotoxic shock in rats.
这个亚稳态的温度稳定性能够很好地解释磁性转变的临界场随温度的变化行为。
The temperature behavior of the critical field could be explained by taking into consideration the metastable state.
甘丙肽是1983年发现的一种脑肠肽，与认知情感和内稳态的调节密切相关。
Galanin is a brain-gut peptide discovered in 1983, which is correlated with the regulation of cognitive affection and entatic state homeostasis.
应激是机体的非特异保护适应机制，但它也引起机体自稳态的变动，甚至导致疾病。
Stress is nonspecific and protective adaptation mechanism of human body. It also results in the change of homeostasis even diseases.
内容包括FET的非线性电路模型、状态方程向稳态的快速收敛方法及相应程序的编制。
The contents include the nonlinear modeling of MESFET's, the method of quick convergence for obtaining the steady state response of nonlinear state equations and computing program.
阐述统计过程控制的原理、应用控制图对过程作出统计稳态的判断，分析并提高过程能力。
Presents the principle of statistics process control, the judgement of state in statistical control for a process by means of control chart, and the analyses and improves process capability.
这与那些不需要保持内稳态的生物如变温生物相比，的确在耐受性方面存在新的比较特点。
These indeed have new comparative features in terms of the tolerance, comparing with the organisms that do not need to maintain homeostasis, such as poikilothermic organisms.
这与那些不需要保持内稳态的生物如变温生物相比，的确在耐受性方面存在新的比较特点。
These indeed have new comparative features in terms of the tolerance, comparing with the organisms that do not need to maintain homeostasis, such as poikilothermic organisms.
应用推荐