这对恢复出土铁器的面貌及进一步化学稳定转化铁器表面的锈层都具有重要的作用。
So it is important to discover the original shape of excavated iron antiquities and stabilize the rust of iron surface.
对于不稳定粥样硬化斑块的患者，往往更要促使其向稳定转化，以防止发生心肌梗塞及脑梗塞等。
For the unstable atherosclerotic plaque of patients, often more to promote its transformation to the stable to prevent the occurrence of myocardial infarction and cerebral infarction and so on.
欧洲整合已经基本上把一个以好战出名的大陆转化为一个和平稳定的地区了。
European integration has already transformed most of a famously bellicose continent into a stable zone of peace.
特别的，他提到研究结果要包括心境症状的情况、患者稳定时间的总量和最终转化为双相I型和II型的人数。
Specifically, he said, study outcomes include trajectory of mood symptoms, amount of time stable, and ultimately, conversion to bipolar I or II.
同时L LLionis和他的研究人员猜测，这种后加的稳定性也许可以使这种转化不需要外部电荷。
And the Illinois researchers suspect that this added stability reduces the need for applying an external charge to do the job.
波鲁普峡湾泉水中的氢化硫转化为稳定的沉积物。或为单质硫——这是沉积物中最普通的成分，或为石膏。
At the Borup Pass spring, hydrogen sulfide gas in the water is converted to stable deposits of either elemental sulfur, the most common material in the deposit, or gypsum.
基于线性矩阵不等式(LMI)的方法，将故障检测问题转化为系统鲁棒稳定性的分析问题。
Based on the linear matrix inequality (LMI) approach, the system fault diagnosis problem can be solved by using the systems robust stability analysis method.
所制备的CSP在相体系转化时不发生老化和变性，显示了一定的稳定性。
The aging or denaturalization can not happen in the CSP when phase system was transformed, so it has some stability.
结果表明该晶体在dsc扫描的时间尺度范围内是稳定的，能保持原有的熔融特性，不是低熔点晶体转化而成的晶体。
It turns out that the crystal on the time-scale of the DSC experiment is stable, which is not transformed from the crystal with low melting point.
本文介绍了转化型带锈涂料、稳定型带锈涂料、渗透型带锈涂料以及功能型带锈涂料基本的作用机理、适用范围及其发展趋势。
This paper introduces the conversion coating with rust, stable rust paint, permeable paint with rust and functional mechanism, with rust paint basic scope of application and its development trend.
另一方面，酰基磷酸盐，比如1，3-二磷酸甘油酸更稳定并且在细胞中更能被酶进一步催化转化。
On the other hand, acyl phosphates, such as 1,3-bisphosphoglycerate, are more stable and undergo further enzyme-catalyzed transformation in cells.
最小能量路径上的临界点往往表示稳定状态或者转化状态，是人们所关心的。
The critical points on the minimal energy path, which often denote stable states or transition states, are concerned.
土壤酶是一类稳定的蛋白质，参与了土壤中的生物化学反应，对土壤生态系统中物质的循环转化有重要的作用。
Soil enzymes are stable proteins that catalyze biochemical reactions and play important roles in circulation and conversion of materials in soil.
GUS活性检测和胭脂碱分析表明，外源基因在转化细胞内得到稳定表达。
Enzyme activity of GUS and NOS assay demonstrated that foreign genes expressed in the transformed plants and calli.
同时，笔者着重分析了中国从地区的不稳定根源向地区安全保障者转化的原因。
Furthermore, the article observes how China has turned from a source of instability to a guarantor of regional security.
这种方法是将稳定补偿器的设计转化为输出反馈二次型调节器的设计。
The design problem of a stabilizing compensator is converted into a linear quadratic problem with the output feedback.
同时存在转化率低、不育度难以达到100%、不育性不稳定或育性恢复难等问题，有待于进一步研究与解决。
Low transformation ration, non-100% sterility, unstable sterility and difficult restoration of fertility are all existing problems needing further research and resolutions.
区域稳定性评价是对可能发生的地质灾害进行预测，它是工程地质问题研究的目标和成果转化。
Regional stability evaluation is the forecast of the possible generant geological disaster, it is the goal and production transform of the research to engineering geological problems.
首次将二次稳定性问题等价地转化为约束非线性规划问题。
The problem is firstly transformed into an equivalent constraint nonlinear programming problem.
结果表明，该县土地生态系统功能低下，系统的能量转化效率及稳定性较低。
The results show that the function of the land ecosystem is low, the energy conversion efficiency and the stability is not high.
试验结果表明，该二甲醚合成催化剂的转化率、选择性、稳定性等性能达到了国内同类催化剂的先进水平。
The results show that the performances such as the conversion rate, the selectivity and the stability of the catalyst reach the advanced level of the same kind catalyst inland.
新的基因转化程序要求转基因为单拷贝，不带有标记基因，并在不同的转化体中表达一致，稳定遗传。
Transgenes should be genes with single copy and without marker gene, and be able to express and stable inheritable in various transgenic plants in a new gene transformation program.
目前规范对扣件式钢管模板支撑体系整体的稳定性，是将其转化成单杆立杆的稳定性计算来考虑的。
The present, stability analysis of fastener-style steel pipe formwork support system is changed to single stand bar stability.
利用庞加莱映射将周期轨道的稳定性分析转化为映射平面上不动点的稳定性分析。
With the help of Poincare mapping, the stability problem of periodic orbits was changed to that of the fixed points on the mapping plane.
新的转化程序要求把基因导入农艺性状优良的品种中，呈单拷贝、不带有辅助序列，并在不同的转化体中表达一致，稳定遗传。
Transgenes should be with single copy and without accessory sequence, and with consistence to express and stable genetic in various transgenic plants in a new gene transformation program.
通过对影响根癌农杆菌介导蓝猪耳转化效果各种因素的研究，建立了蓝猪耳高效稳定的遗传转化系统。
An efficient and stable Agrobacterium-mediated genetic transformation system for Torenia was established through investigating the factors influencing the transformation efficiency.
于是在复平面上，鲁棒稳定性问题就转化为伪谱横坐标（伪谱最右端的横坐标值）最小的优化问题。
Therefore, on the complex plane, robust stability can be formulated by minimization of pseudospectra abscissa.
并且在肯定唐前期农民家庭具有明显稳定性的同时，认为稳定是相对的，转化是必然的。
And considering that the peasant family's stability is obvious on the earlier stage, at the same time, stability is relative and changing is inevitable.
并且在肯定唐前期农民家庭具有明显稳定性的同时，认为稳定是相对的，转化是必然的。
And considering that the peasant family's stability is obvious on the earlier stage, at the same time, stability is relative and changing is inevitable.
应用推荐