大气中不稳定能量的积聚等。
郑州市低层高温、高湿积累了不稳定能量；
The high temperature and high moisture at low level in Zhengzhou accumulated the unstable energy;
深层对流和不稳定能量的释放可促使降雨的发生。
The deep convection and the release of unstable energy can act as a trigger.
飑线的产生经常与不稳定能量和垂直风切变相联系。
The occurrence of squall lines is frequently associated with instability energy and vertical wind shear.
可以根据有、无潜在不稳定能量，预报新加坡未来12小时内的天气；
The 12 hours' weather forecasting over Singapore can be issued according to the extent, of latent instability energy.
对流层高层或平流层低层高位涡的下传有利于位势不稳定能量的释放，使得暴雨增幅。
The tropopause folding, which means that high PV spreads downward from the upper troposphere or stratosphere, helps the releasing of potential instability energy and the development of rainstorm.
高空急流提供动力不稳定条件，低空急流是暴雪区水汽的提供者和对流不稳定能量释放的触发者；
The upper-level jet created the dynamic instability condition and the low-level jet played the vapour provider of the snowstorm and the trigger of convective instability energy release.
结果表明：这次冰雹天气过程是由于低层大气能量不断积累、低空切变线触发不稳定能量释放而产生的。
The results showed that the process was happened by the reasons of atmosphere energy accumulating continuously and unstable energy releasing touched off by shear line in lower level.
碧利斯“造成的江西暴雨落区，与辐合上升运动中心及高层辐散中心对应较好，并与台风不对称环流、地形、不稳定能量等因素有关；
The rainstorm area in Jiangxi caused by BILIS matches well with upward current and upper divergence and relates with asymmetry, terrain and instability.
低层水汽输送，造成中纬度暴雨区强水汽辐合和不稳定能量积聚，故槽前降雨的强度与其南方台风东侧的水汽输送有着相当密切的关系。
The results show that typhoon intensity can have influence on the water vapor transport to mid-latitude area by the southeasterly jet on the east of the typhoon.
此项技术是为使更多的太阳能和风能- - -这两种能源都是周期性能源- - -能够为需要稳定能源的电网所利用，以使其能够提供可靠保证的能量。
The technology is designed to help more solar and wind power — which is intermittent — be used by power grids, which need stable power to remain reliable.
早、中期三角洲为叶状三角洲，在此沉积时期，湖岸线相对稳定，河湖均有一定能量。
Early and middle delta was leaflike delta, at this sedimentary period, lake shoreline was comparatively steady-going, the lake and the river both had some energy.
对单车道变更机动性用比较固定能量回收制动和最佳能量回收制动，判断车辆稳定性控制逻辑的性能。
Performance of the vehicle stability control logic is evaluated by comparison of the fixed regenerative braking and the optimal regenerative braking for a single lane change manoeuvre.
对单车道变更机动性用比较固定能量回收制动和最佳能量回收制动，判断车辆稳定性控制逻辑的性能。
Performance of the vehicle stability control logic is evaluated by comparison of the fixed regenerative braking and the optimal regenerative braking for a single lane change manoeuvre.
应用推荐