有时候,如果一个过程或函数不稳定或者在测试中,那么应该将其定义为FENCED,这样就可以在自己的进程地址空间中运行。
Sometimes, if a procedure or function is unstable or is being tested, it will be defined as FENCED so that it can be run in its own process address space.
李肇星说,中国致力于世界和地区的和平与稳定,将一如既往地与国际社会一道,为推动中东和平进程而努力。
Li noted that China is committed to world and regional peace and stability and will as always work with the international community to make efforts towards the peace process in the Middle East.
如果您的工作进程就是简单地降低核武器数字,那么在未来某个时间您可能看到一个非常不稳定的世界,在这个世界中,当危机出现时先发制人可能成为一个强有力的诱因。
And if your process is simply one of reducing Numbers, you could get to a point where you have a very unstable world, where the incentive in a crisis to strike first could be powerful.
我们认为,这既有利于原南各国关系正常化进程,也有利于维护本地区的和平与稳定。
We think it is not only be beneficial to the normalization process of the relations among the Former FRY, but also to the maintenance of peace and stability of the region.
这给并未完全稳定的和平进程带来了一丝新的变数。
This has introduced a new element of instability into a peace process which has never been fully secure.
在21世纪里,一个国家的稳定和繁荣,取决于整个世界的自由进程。
Retreating behind our borders would only invite danger. In the 21st century, security and prosperity at home depend on the expansion of liberty abroad.
这些Out OfMemory异常通常不是致命的,但仍然很糟糕,因为它们会使进程处于一种不稳定的状态。
These OutOfMemory exceptions are generally not fatal but still bad as they leave the process in an unstable state.
美国支持所谓的吉布提和平进程,以此作为索马里国内达到稳定的途径。
The United States supports the so-called Djibouti Peace Process as a route to stability in Somalia.
这不仅严重地阻碍了我国工业化、城市化的进程,而且也给社会的不稳定埋下了诸多隐患。
This not only seriously hinders the course of industrialization and urbanization of our country, but also causes many hidden troubles for social instability.
中方对尼泊尔和平进程取得的进展感到高兴,衷心希望尼实现和平、稳定和繁荣。
The Chinese side is pleased to see the progress made in the peace process in Nepal, and sincerely hopes that Nepal will realize peace, stability and prosperity.
无论国际风云如何变幻,中国始终支持欧洲一体化进程,始终支持一个团结、稳定、繁荣的欧盟在国际事务中发挥更大作用。
Inspite of changes in the international landscape, China has always supported European integration and a bigger role in international affairs by a united, stable and prosperous EU.
形成一个相对稳定的教学进程结构。
印度和俄罗斯可以一道进行许多努力,推进全球和平和稳定,推动全球经济复苏的进程。
There is much that India and Russia can do together to advance global peace and stability and the process of global economic revival.
不适合宿主编程模型,并可能导致服务器进程本身不稳定的方法或类。
Methods or classes that do not fit the host programming model and could lead to a destabilization of the server process itself.
教学模式是指在一定的教育思想、教学理论、学习理论指导下的教学活动进程的稳定结构形式。
The teaching mode is a stable structured form of teaching activity process under the guide of certain education thoughts, teaching and learning theories.
为了进一步推进矩阵变换器的实用化进程,对矩阵变换器系统的稳定性分析尤其重要。
To further advance the process of matrix converter practical for matrix converter system stability analysis is particularly important.
我们一贯支持欧洲一体化进程。希望看到一个团结、繁荣、稳定的欧盟和强大的欧元。
China has all along supported the European integration process, and hopes to see a united, prosperous and stable eu and a strong euro.
根据理论分析,通过回灌能够实现对老垃圾填埋场所产生渗滤液的场内处理,改善渗滤液水质,同时能加速老填埋场的稳定化进程。
The theoretic analysis shows that recycling can treat the leachate generated in an old landfill in-situ, improve the quality of the leachate and accelerate the stabilization of the MSW.
进程检查点机制是在进程正常运行的适当时刻设置检查点,将进程状态保存到稳定存储器中。
Checkpoint facility enables the intermediate state of a running process to be saved to stable storage.
KBI是公认的纪录推进其客户的药物开发项目的可扩展性,强大的进程,导致更加稳定,积极的产品。
KBI is recognized for its track record in advancing its clients' drug programs by developing scalable, robust processes that result in more stable, active products.
欧盟扩展的进程已经成为欧洲稳定的因素。
The process of EU enlargement has been a stabilizing factor in Europe.
目前,城市固体废物主要采用地质填埋处理,淋滤液循环可以使填埋场的稳定化进程加快。
At present, municipal solid waste is disposed mainly by landfills. Leachate recycle has been found to potentially greatly accelerate the "stabilization" of the landfill.
我们的立法机构必须把这一社会问题纳入立法进程之中,否则长期以来会破坏社会的稳定。
It is imperative that our legislative body include this social issue into the law-making agenda; otherwise it will upset stability of this nation in the long run.
注:如果没有稳定进程,其输出可以被准确的测量,那么此时利用该技术该进程就不会产生附加值。
Note: Without stable processes where output can be accurately measured. It would be non-value added to implement this tool at this time.
尤其是东扩进程启动后,一些东南欧国家开始纳入欧盟的考虑范围,该地区的和平稳定对于欧盟来说更为重要。
Especially, when EU's east-enlargement starts up, the peace and stabilization of southeast Europe play more important roles in the EU's progress.
尤其是东扩进程启动后,一些东南欧国家开始纳入欧盟的考虑范围,该地区的和平稳定对于欧盟来说更为重要。
Especially, when EU's east-enlargement starts up, the peace and stabilization of southeast Europe play more important roles in the EU's progress.
应用推荐