我需要一份稳定的工作。
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬。
Gainful employment means that the employee receives steady work and payment from the employer.
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬的就业状况。
Gainful employment refers to an employment situation where the employee receives steady work and payment from the employer.
收入稳定的工作能提供一种安全感，尤其是在当今竞争激烈的社会中。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
相反，随着直线下降的收入和不稳定的工作，不幸福的夫妻往往负担不起离婚。
Rather, with incomes plummeting and insecure jobs, unhappy couples often couldn't afford to divorce.
如果人们有机会获得一份稳定的工作，那么他们应该立即抓住机会，而不是等待一份更令人满意的工作。
If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.
现实迫使这一代人重新定义什么是一份稳定的工作。
The new reality has forced a whole generation to redefine what a stable job is.
你把你稳定的工作和盘托出，她们却头也不回的走了！
You tell them all about your stable job, they turn their backs.
你可能要停止仅考虑得到一份稳定的工作和赚固定收入的思考。
You'll probably need to stop thinking of your career in terms of having a stable job and earning a set income.
但在日本，通常学生只有一次机会谋求第一份稳定的工作，即大学三年级的时候。
But in Japan students usually have just one shot at securing a steady first-time job: in their third year at university.
他告诉我他没有稳定的工作，他平常吃的东西大部分来自当地老龄中心的免费午餐。
He told me he doesn't have a steady job and that the free lunch from a local senior center is his main source of food.
随着毕业的临近，我确实需要在离开校园之前，尽快找到一份稳定的工作。
As graduation draws near, Ireally need to speed things up in getting a solid deal before I leave campus.
随着毕业的临近，我确实需要在离开校园之前，尽快找到一份稳定的工作。
As graduation draws near, I really need to speed things up in getting a solid deal before I leave campus.
如此一来，出版商扩大了市场，记者得到了稳定的工作，但是却无法发出自己的声音。
That way the publishers got a broader market and the journalists got steady jobs but gave up their voices.
她有一辆新车，在圣莫·尼卡有一份不错的稳定的工作，还有正在成长的八岁的女儿。
She has a new car, a good, steady job in Santa Monica, and her eight-year-old daughter, Rosemary, is growing up.
况且，在大萧条2.0的中间时期，你真的想只为了赢场官司而丢掉一份稳定的工作吗？
And in the midst of Depression 2.0, do you really want to lose a steady job just to make a point?
我们感觉她在珀斯不会有一份稳定的工作……所以我们提醒她，给出坦率的意见。
If we don't feel that she's going to secure work in the Perth market... then we tell [her] about it.
“父母要我们好好学习，这样就能得到一份稳定的工作，以及一个良好的职业生涯”，她说。
"My parents made me study so that I would get a steady job and build a career," she says.
虽然灰领工作不能使你很富裕，但也能为你提供一个不错的收入和一个稳定的工作。
While gray-collar jobs may not make you too rich, they can provide better earnings and job stability.
同她之前年代的年轻人不同，她不将最终得到一个稳定的工作视为成功与否的标准。
Unlike many young people in the generation before hers, she did not see a safe job as an ultimate measure of success.
他们来到国外有一份稳定的工作和薪水，他们的委派是临时的：他们盼望着几年后能回国。
They arrive on foreign shores with the security of a job and a salary. Their assignments are temporary: they expect to return after a few years.
如今，你上大学不仅因为是去学习，还因为你需要一张大学文凭，才能找到一份稳定的工作。
Today, you go to college to learn, but you also go because you need a diploma for almost every stable career.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life’s basics, such as food and fuel, very cheaply.
配置测试计划来产生状态稳定的工作负载，或者通过调整多个虚拟机组之间的负载来产生变化。
The test plan can be configured to produce a steady-state workload or to introduce variability by alternating the load between multiple virtual machine groups.
配置测试计划来产生状态稳定的工作负载，或者通过调整多个虚拟机组之间的负载来产生变化。
The test plan can be configured to produce a steady-state workload or to introduce variability by alternating the load between multiple virtual machine groups.
应用推荐