确认了含油阻尼环具有减振降噪的稳定特性。
It is determined that damping rings with oil content provide stability in vibration and noise reduction.
因此，其热的稳定特性并不一定就优于其它电容器。
Therefore, Its thermal stability may not be better than other capacitors.
飞行器飞行遥测数据分析支持了上述动稳定特性的描述。
The flight remote testing data analysis sustain the thesis of dynamic stability characteristic that the paper describes.
本文给出高超音速湍流分离不稳定特性的实验研究结果。
This paper presents the results of an experimental study of the unsteady nature of a hypersonic separated turbulent flow.
由于二次调节的开环不稳定特性，必须为其设置自动调节系统。
Automatic regulation must be added owing to the unstable characteristics of the open loop secondary system.
本文详细分析了用于射频集成电路设计的mos场效应管的稳定特性。
The stability analysis of MOSFET used in RFIC design is presented in detail.
研究直升机悬停状态时其动力学模型非最小相位且不稳定特性的设计问题。
A study on the method of design is presented for helicopter hover with nonminimumphase unstable characteristics.
应用两个质量性状的等位基因差异，重新测验了粳稻品种8415的早世代稳定特性。
Early generation stability of 8415, a japonica rice variety, was retested by using allelic differences of two qualitative traits.
这种高堆积密度说明了水泥的高强度和稳定特性，使其成为隧道和桥梁等建筑物的理想材料。
This high packing density accounts for the strength and stability of cement, which makes it useful for structures like tunnels and Bridges.
由于交通的非线性和不稳定特性，模型最优控制计算复杂且精度低，进而提出了一种模糊控制方法。
The nonlinear and non-stationary behavior of traffic makes the modern optimal control computational complexity and low accuracy. A fuzzy control method for freeway traffic is proposed.
最后介绍了几个大型局部双层网壳工程设计应用，并进行了稳定特性分析，保证强度与稳定的合理性。
Finally the design and applications of several large PDLRSS projects were introduced, stability analysis were performed to satisfy overall reasonable strength level and buckling characteristics.
本文提供一种综合设计方法，使这一类应用广泛的工程控制系统同时具备良好的稳定特性和动态性能。
A synthetical designing method is proposed which makes this kind of engineering control system applied generally achieve good dynamic and steady characteristics.
本文分析求解了具有三阶本构关系材料梁的应力和柱的临界载荷，并对其应力特性和稳定特性作了探讨。
Stresses in beam and critical load of column with cubic constitutive equation is solved. The stresses and stability behavior of columns is discussed.
某种材料表面的颜色具有与形状无关的稳定特性，但图象中表面的颜色由于存在高光和影调而是变化的。
The color of certain object surface has a constant feature, irrelevant to the object surface shape. But the color of the image is variablebecause of the existence of highlights.
它与我怀抱已久的一个愿望联系起来，一个颠覆性的想法：建造一个反映办公空间稳定特性的住宅，因为最好的楼层能提供最大的自由空间；
It links up with one of my old desires, an inversion of sorts: build dwellings that resemble office plateau, because the best flats are the ones that offer the most free space;
例如，雕塑必须是稳定的，这就需要理解质量、重量分布和压力的特性。
Sculptures must, for example, be stable, which requires an understanding of the properties of mass, weight distribution, and stress.
可以说，生态系统的特性要比组成生态系统的单个生物体性质更加稳定。
We can say that the properties of an ecosystem are more stable than the individual organisms that compose the ecosystem.
测试应当覆盖重要特性来帮助你判断产品是否足够稳定能够进入下一个开发阶段。
The tests should cover features important enough to help you judge whether the product is stable enough to enter the next development phase.
它常包含了最新的特性，但是并不是很稳定。
However, it always incorporates the latest features and is not always stable.
这就是说，我们不用太过担心这个问题——我所尝试过的每个PEAK版本都很稳定，而且都提供了一些特性。
That said, do not worry too much about the issue — every version of PEAK I have tried has been stable and has provided concretely useful features.
社区已修复超过400个问题，添加超过50个增强特性，pdt比以前更加稳定。
With over 400 issues fixed and over 50 enhancements contributed by the community, PDT is more stable than ever.
在这个意义上，意识和它与其他人互动的特性，在稳定社会系统的过程中，有重要作用。
In this sense consciousness and its characteristic relation to other people obviously play an important role in the processes of stabilizing social systems.
目前，操作系统最需要着力改进的特性之一就是稳定性。
One of the main focuses of most modern operating systems is stability.
此外，可以访问外部应用程序并提供稳定的文档管理特性。
In addition, it makes it accessible to external applications and provides robust document-management features.
尽管其中一些特性很稳定且能在web上很好地实现。
Many of its features are stable, though, and already well-implemented on the web.
虽然e4 还尚处在孵化阶段，并且代码也并未完全稳定，这些有趣的新特性对Eclipse平台开发人员和 Eclipse技术采用者还是相当有吸引力的。
Though e4 is in the incubation phase, and the code is not entirely stable, the interesting new features are attractive for Eclipse platform developers and Eclipse technology adopters.
WebSphereApplicationServerV7构建在早期版本的强大和稳定的核心之上，并具有若干新特性和增强功能。
WebSphere Application Server V7 builds upon the powerful and stable core of previous releases with several new features and enhancements.
记住：Marlin正处在开发中，当前还并不稳定，有些特性也没有完全完成。
Remember: Marlin is in active development and should not be considered stable or feature complete.
Perl5.6.0中线程已经是一个比较稳定比较完善的特性了。 线程这部分内容对于那些初次接触线程的程序员是很好的入门参考。
Threads are finally a stable (sort of) feature in Perl 5.6.0, and the chapter on them is a good resource for the beginning threads programmer.
Perl5.6.0中线程已经是一个比较稳定比较完善的特性了。 线程这部分内容对于那些初次接触线程的程序员是很好的入门参考。
Threads are finally a stable (sort of) feature in Perl 5.6.0, and the chapter on them is a good resource for the beginning threads programmer.
应用推荐